Aleph to za mało: Hebrajski dla dorosłych, Księga 2

Opinie czytelników

Recenzje gry „Aleph Isn't Tough” odzwierciedlają szereg doświadczeń. Wielu użytkowników docenia uporządkowany format, interaktywne podejście oraz uwzględnienie kulturowych i historycznych spostrzeżeń. Książka jest chwalona za to, że jest przyjazna dla użytkownika i skuteczna dla początkujących i tych, którzy chcą zrozumieć hebrajskie modlitwy. Niektórzy recenzenci zauważyli jednak, że tempo może być zbyt szybkie, a tłumaczenia nie zapewniają dosłownego zrozumienia słów. Ponadto, pojawiły się skargi dotyczące wad programu nauczania i konieczności wcześniejszej znajomości alfabetu hebrajskiego.

⬤ przystępny format nauki
⬤ interaktywny i samodzielny
⬤ skuteczny dla początkujących
⬤ zawiera historyczne i kulturowe spostrzeżenia
⬤ pomaga poprawić rozumienie i szybkość czytania
⬤ świetny do użytku indywidualnego lub w klasie
⬤ dobrze powtarza wcześniejszy materiał.

⬤ Tempo może być zbyt szybkie dla niektórych uczniów
⬤ nie nadaje się dla zupełnie początkujących bez wcześniejszej znajomości alfabetu hebrajskiego
⬤ tłumaczenia mogą nie oferować dosłownego znaczenia
⬤ niektóre wady odnotowane w programie nauczania i materiałach.

(na podstawie 49 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Aleph Isn't Enough: Hebrew for Adults Book 2

Zawartość książki:

Jest to druga książka w programie URJ do nauki języka hebrajskiego dla dorosłych.

Program ten jest przeznaczony dla anglojęzycznych dorosłych, którzy przede wszystkim stykają się z językiem hebrajskim poprzez żydowskie życie religijne: modlitwy i czytania Tory w synagodze, błogosławieństwa i rytuały żydowskich obrzędów domowych oraz słowa lub zwroty wynikające z żydowskiego kontekstu kulturowego. Chociaż jest to kontynuacja Aleph Isn't Tough, może być używana przez każdego dorosłego ucznia, który nauczył się liter i samogłosek alfabetu hebrajskiego, niezależnie od tego, czy uzyskał tę wiedzę z Aleph Isn't Tough, czy w inny sposób.

Nie zakłada on żadnej dodatkowej wiedzy o języku hebrajskim poza dźwiękami liter i samogłosek oraz tego, jak łączą się one w sylaby i słowa.