Taliessin przez Logres i region letnich gwiazd

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają głębokie uznanie dla poetyckiej i złożonej natury twórczości Charlesa Williamsa, szczególnie w związku z tematami arturiańskimi i tradycjami literackimi. Pojawiają się jednak krytyczne uwagi dotyczące niejasności i nierównej jakości wierszy, co może stanowić wyzwanie dla niektórych czytelników.

⬤ Podziwiany za muzykalność i złożoność
⬤ uznany za znaczące dzieło wielkiego poety
⬤ korzystny wstęp Søriny Higgins
⬤ ogólnie dobrze przyjęty ze względu na emocjonalną głębię
⬤ cieszący się czytelnikami z różnych pokoleń.

⬤ Niektóre wiersze są uważane za celowo niejasne i zawierają niepotrzebne aluzje
⬤ nierówna jakość z przypadkami banalności
⬤ poleganie na niejasnym, abstrakcyjnym języku może wydawać się pompatyczne
⬤ jeden z recenzentów otrzymał uszkodzony egzemplarz.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Taliessin Through Logres and the Region of the Summer Stars

Zawartość książki:

Kiedy Taliessin through Logres zostało opublikowane w 1938 roku, spotkało się z szerokim uznaniem krytyków. Wraz z towarzyszącym jej The Region of the Summer Stars, jest to jedno z najgłębszych i najtrudniejszych dzieł w dorobku Williamsa - i jedno z najważniejszych dla jego pełnego zrozumienia. W tym nowym wydaniu zarówno Taliessin through Logres, jak i The Region of the Summer Stars znajdują się razem, z nowym wstępem autorstwa Søriny Higgins, badaczki Williamsa.

Taliessin through Logres został zaprojektowany z myślą o wielokrotnym czytaniu. Poezja jest technicznie wirtuozerska, muzycznie piękna i koncepcyjnie złożona. Jest gęsto wypełniona warstwami symboliki i bogatymi obrazami, które początkowo nie są łatwe do zrozumienia, ale które świecą coraz większym blaskiem przy wielokrotnym czytaniu.

--ze wstępu Soreny Higgins.

Jedna z najbardziej fascynujących poezji napisanych w naszych czasach. Taliessin through Logres i The Region of the Summer Stars zawierają wiersze (Williamsa) o Graalu, przeróbkę tematu Świętego Graala na poetycki mit o niezwykłej mądrości i współczesnym znaczeniu. Jest to wyjątkowe podejście, świeża wizja starego tematu, który został prawie całkowicie zaniedbany w literaturze angielskiej”.

--C. P. Crowley.

Im więcej czytam Taliessin przez Logres i The Region of the Summer Stars, tym bardziej satysfakcjonujące są dla mnie.... Charles Williams ma własną mitologię, którą czytelnik musi opanować.

--W. H. Auden.