Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest bardzo chwalona za jasne i zwięzłe wyjaśnienia tajskiej gramatyki, dzięki czemu jest przydatnym źródłem wiedzy dla osób uczących się na różnych poziomach. Oferuje praktyczny wgląd w język i niuanse kulturowe, chociaż istnieją pewne obawy dotyczące metody romanizacji i potrzeby większej liczby przykładów w niektórych obszarach.
Zalety:⬤ Niezwykle zwięzłe i jasne wyjaśnienia tajskiej gramatyki.
⬤ Praktyczny wgląd w tajski mówiony i niuanse kulturowe.
⬤ Świetny dla początkujących i średnio zaawansowanych.
⬤ Uporządkowany i przystępny format, w tym przykłady w tajskim i angielskim alfabecie.
⬤ Uznawany za jeden z najlepszych dostępnych podręczników gramatyki tajskiej.
Wady:⬤ Używa niestandardowego systemu romanizacji, który niektórzy uważają za mylący.
⬤ Brak wystarczających przykładów dla kilku elementów słownictwa.
⬤ Niektórzy recenzenci życzą sobie bardziej dogłębnego omówienia dla osób średnio zaawansowanych.
⬤ Droga i ma problemy z dostępem lub wygaśnięciem dla niektórych użytkowników.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Thai: An Essential Grammar
Zawartość książki:
Drugie wydanie książki Thai: An Essential Grammar to aktualny i zwięzły przewodnik po tajskiej gramatyce.
Używając jasnych, pozbawionych żargonu wyjaśnień, przedstawia zawiłości tajskiego w krótkich, czytelnych sekcjach i prezentuje przystępny opis języka. Skupia się na rzeczywistych wzorcach współczesnego użycia, a formy gramatyczne są demonstrowane za pomocą szerokiej gamy odpowiednich przykładów. Nie zakłada się żadnej wcześniejszej wiedzy ze strony czytelnika.
Cechy obejmują
⬤ Pokrycie kluczowych tematów, takich jak cząstki zdania, negacja, pytania i kwantyfikacja.
⬤ Przykłady podane zarówno w alfabecie tajskim, jak i w transliteracji.
⬤ Sekcja wymowy.
⬤ Wskazówki dotyczące konwencji mowy i tajskiego systemu pisma.
⬤ Słownik terminów gramatycznych.
⬤ Dwa dodatki obejmujące systemy romanizacji i trzy kluczowe czasowniki.
⬤ Bibliografia.
Ta wyjątkowa praca referencyjna okaże się nieoceniona dla wszystkich uczących się, którzy chcą opanować gramatykę języka tajskiego. Jest idealny zarówno do samodzielnej nauki, jak i dla studentów w szkołach, kolegiach, uniwersytetach i klasach dla dorosłych wszystkich typów.
