Tajny język przestępczości: Vocabulum or the Rogue S Lexicon

Opinie czytelników

Recenzje prezentują mieszane spojrzenie na książkę, która służy jako leksykon archaicznego slangu używanego przez łotrów i różne postacie z podziemia. Czytelnicy chwalą jej zabawny i pouczający charakter, ale niektórzy krytykują brak organizacji.

⬤ Zabawny i wciągający
⬤ poszerza słownictwo o interesujący i kolorowy slang
⬤ przydatny do badań lub swobodnej lektury
⬤ łatwa organizacja od A do Z dla szybkiego odniesienia
⬤ zawiera kontekst dla różnych grup, takich jak hazardziści i łotrzykowie.

⬤ Brak uporządkowania, co sprawia, że jest trudny w użyciu do celów wykraczających poza zwykłą lekturę
⬤ nie jest przyjazny dla czytelnika w porównaniu z innymi podobnymi zasobami
⬤ postrzegany jako lista słów bez głębszego kontekstu.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Secret Language of Crime: Vocabulum or the Rogue S Lexicon

Zawartość książki:

Amerykański pionier egzekwowania prawa GEORGE WASHINGTON MATSELL (1811-1877) zmodernizował procedury policyjne i został pierwszym komisarzem nowojorskiego Departamentu Policji po jego utworzeniu w 1844 roku.

Stworzył również tę zadziwiającą małą książkę, opublikowaną po raz pierwszy w 1859 roku, która może być jednym z najbardziej niezwykłych przewodników po subkulturze, jakie kiedykolwiek napisano. Matsell zbiera w niej i definiuje zwodniczy żargon przestępców, kuternogów i innych nierobów z połowy XIX wieku w Nowym Jorku.

Pierwotnie pomyślany jako pomoc dla tych, którzy śledzili wiadomości policyjne w Nowym Jorku, ten uroczy powrót zachwyci historyków, lingwistów w fotelu, czytelników kryminałów i każdego, kto czerpie przyjemność z oszałamiającej różnorodności i zdolności adaptacyjnych języka angielskiego „.