Ocena:
The Greek Coffin Mystery, wczesna powieść Ellery Queen, zawiera złożoną fabułę z morderstwem, zaginionymi testamentami i szeregiem postaci. Choć z powodzeniem angażuje czytelników dzięki unikalnym zagadkom i suspensowi, ma również wady, takie jak nadmierna długość, przestarzały język i zawiłe rozwiązanie, które pozostawiło niektórych czytelników niezadowolonych. Styl pisania odzwierciedla swoje czasy, z mieszanką erudycyjnego języka i elementów, które dziś mogą wydawać się politycznie niepoprawne.
Zalety:⬤ Wciągająca i złożona zagadka
⬤ zapadające w pamięć postacie
⬤ sprytne zagadki, które stanowią wyzwanie dla czytelnika
⬤ dobrze skonstruowana fabuła z wieloma zwrotami akcji
⬤ bogaty kontekst historyczny i klasyczny styl detektywistyczny.
⬤ Zbyt długa i przeciągnięta narracja
⬤ przestarzały język i niepoprawne politycznie terminy
⬤ pewne dziury fabularne w rozwiązaniu
⬤ może być zawiły i trudny do naśladowania
⬤ problemy z tempem, szczególnie w drugiej połowie.
(na podstawie 154 opinii czytelników)
The Greek Coffin Mystery
Ten "niezwykle logiczny" detektyw odkrywa zatłoczoną trumnę w jednej ze swoich najwcześniejszych i najbardziej zagadkowych spraw ("The New York Times").
Potomek słynnej nowojorskiej rodziny zajmującej się handlem dziełami sztuki, Georg Khalkis spędził ostatnie lata w domu ze ślepotą, aż zmarł na atak serca. Po pogrzebie jego testament w tajemniczy sposób znika. Po dokładnych poszukiwaniach syn inspektora Richarda Queena, Ellery, sugeruje sprawdzenie trumny, w której odkrywają nie jedno, ale dwa ciała.
Kiedy drugie ciało zostaje zidentyfikowane jako były skazaniec, staje się jasne, że mają do czynienia ze sprawą morderstwa powiązaną ze światem sztuki i fałszerstwem da Vinci. Młody Ellery Queen musi rozwiązać tę sprawę w "żywej i dobrze skonstruowanej historii, zawierającej niezwykłą scenerię, pomysłową fabułę, zaskakujące rozwiązanie i uzasadnione zastosowanie metody analityczno-dedukcyjnej" ("New York Herald Tribune Book Review").
