Szybcy i martwi: wybrane opowiadania

Opinie czytelników

Książka jest bardzo potrzebnym zbiorem opowiadań Máirtína Ó Cadhaina, oferującym długo oczekiwane angielskie tłumaczenie, które podkreśla twórczość autora w całej jego karierze.

Dobrze wyważony wybór opowiadań Ó Cadhaina, terminowa dostawa, dobry stan książki i wartościowe tłumaczenie dla czytelników.

Istnieje zapotrzebowanie na kompletną kolekcję dzieł Ó Cadhaina w tłumaczeniu.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Quick and the Dead: Selected Stories

Zawartość książki:

Zbiór najlepszych opowiadań irlandzkiego autora Brudnego pyłu, opublikowany pięćdziesiąt lat po jego śmierci.

Te barwne opowieści znanego irlandzkiego pisarza Mirtna Cadhaina (1906-1970) przenoszą czytelników na słone zachodnie wybrzeża Irlandii, gdzie zwarte społeczności rolnicze podążają za surowym rytmem zwyczajów, rodziny i ziemi, nawet jeśli wspólnie marzą o lepszym świecie. W tym zbiorze prężne kobiety i mężczyźni z regionów Gaeltacht walczą o samorealizację w obliczu brutalnej presji wiejskiej biedy, a później pustych wymagań współczesnego życia w mieście.

Łącząc tradycję z nowoczesnością i zachowując ziemistą kadencję oryginalnego języka, ta bogata i rozdzierająca serce kolekcja jednego z najbardziej uznanych irlandzkich pisarzy beletrystycznych jest złożonym portretem kraju stojącego na krawędzi nieodwracalnej transformacji.