Szpital

Opinie czytelników

Książka spotkała się z szerokim wachlarzem reakcji, a wielu czytelników uznało ją za zagmatwaną, słabo napisaną i pozbawioną spójności. Niektórzy doceniają surrealistyczne i dystopijne motywy, a także krytykę polityczną, którą oferuje, szczególnie w odniesieniu do chińskiego społeczeństwa, ale inni uważają, że nie zapewnia ona fascynującej narracji. Jakość tłumaczenia jest również punktem spornym, wpływającym na zrozumienie tekstu przez czytelników. Ogólnie rzecz biorąc, wydaje się, że książka jest wymagającą lekturą, która może spodobać się tym, którzy są otwarci na literaturę eksperymentalną, ale frustruje wielu innych.

Niektórzy czytelnicy chwalą unikalny i surrealistyczny styl pisania, głębię krytyki politycznej związanej z chińskimi tematami politycznymi oraz pracę tłumacza. Książka wspominana jest jako prowokująca do myślenia i kreatywna, z kilkoma intrygującymi pomysłami i elementami przypominającymi Kafkę.

Wielu recenzentów krytykuje książkę za to, że jest chaotyczna, zagmatwana i zbyt powtarzalna z długimi, rozwlekłymi fragmentami. Narracja jest często opisywana jako pozbawiona wyraźnej struktury lub celu, a niektórzy uważają ją za mało wciągającą i niespójną. Kilku czytelników uznało reakcje bohaterów za nierealistyczne, a prozę za nużącą, co doprowadziło do ogólnego przekonania, że książka nie spełniła oczekiwań.

(na podstawie 88 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hospital

Zawartość książki:

Uznany chiński autor Han Song przedstawia pokręconą, eksperymentalną narrację o tajemniczej chorobie jednego człowieka i jego podróży przez dystopijny system szpitalny.

Kiedy Yang Wei podróżuje do C City do pracy, nie spodziewa się niczego więcej niż standardowej podróży służbowej. Oderwanie się od codziennej rutyny, dobra wypłata, miły hotel - oczywiście nic zbyt ekstrawaganckiego. Bez zamieszania, ale ze wszystkimi udogodnieniami.

Ale tu zaczynają się jego problemy. Bezpłatna butelka wody mineralnej z hotelowego minibaru powoduje nagły i wyniszczający ból brzucha, a następnie utratę przytomności. Kiedy budzi się trzy dni później, sytuacja nie poprawia się, a wręcz pogarsza. Bez żadnych wyjaśnień, hotel siłą wysyła go do szpitala na badania. Tam nie otrzymuje żadnej diagnozy, żadnej daty wypisu... tylko sumienny przewodnik po labiryncie systemu medycznego, przez który teraz krąży.

Uzbrojony jedynie we własną dezorientację, Yang Wei zagłębia się w wewnętrzne funkcjonowanie szpitala i tajemnice ukrywane przed pacjentami. Szukając ucieczki i odpowiedzi, choroba jednego człowieka zabiera go na wyprawę przez skorumpowany system i jego własny niespokojny umysł.