Szmer pszczół

Opinie czytelników

Książka „The Murmur of Bees” autorstwa Sofii Segovii to przejmująca fikcja historyczna osadzona na początku XX wieku w Meksyku, skupiająca się na wyjątkowej historii chłopca o imieniu Simonopio, który został znaleziony pokryty pszczołami. Narracja porusza tematy rodziny, miłości, straty i związku z naturą pośród historycznych zawirowań, takich jak hiszpańska grypa i rewolucja meksykańska. Czytelnicy są podzieleni co do tempa i złożoności opowieści, niektórzy doceniają jej głębię, a inni uważają ją za powolną lub zagmatwaną.

⬤ Unikalne i wciągające założenie z bogatymi tematami miłości, rodziny i związku z naturą.
⬤ Piękny i sugestywny styl pisania, który oddaje istotę Meksyku z początku XX wieku.
⬤ Głęboki rozwój postaci i emocjonalna opowieść, która rezonuje z czytelnikami.
⬤ Silny kontekst historyczny i filozoficzny, łączący sprawy osobiste z szerszymi wydarzeniami historycznymi.
⬤ Doceniono tłumaczenie i czytelność, dzięki czemu potencjalnie trudny temat stał się przystępny.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że tempo jest powolne, a niektóre części historii przeciągały się, co prowadziło do frustracji.
⬤ Przełączanie perspektyw i nieliniowa fabuła sprawiły, że niektórzy czytelnicy byli zdezorientowani.
⬤ Kilku czytelników wyraziło rozczarowanie nierozwiązanymi punktami fabuły lub niejednoznacznym zakończeniem.
⬤ Ciężkie tematy straty i katastrofy mogą nie spodobać się wszystkim czytelnikom.

(na podstawie 3434 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Murmur of Bees

Zawartość książki:

Od urzekającego głosu w meksykańskiej fikcji pochodzi zdumiewająca powieść - jej pierwsza przetłumaczona na język angielski - o tajemniczym dziecku z mocą zmieniania historii rodziny w kraju na skraju rewolucji.

Od dnia, w którym stara Nana Reja znalazła dziecko porzucone pod mostem, życie małego meksykańskiego miasteczka na zawsze się zmieniło. Oszpecony i pokryty kocem pszczół, mały Simonopio jest dla niektórych mieszkańców przesądem, dzieckiem pocałowanym przez diabła. Zostaje jednak powitany przez właścicieli ziemskich Francisco i Beatriz Morales, którzy adoptują go i opiekują się nim jak własnym. Gdy dorasta, Simonopio staje się powodem do zachwytu dla rodziny Moralesów, ponieważ kiedy to niesamowicie utalentowane dziecko zamyka oczy, może zobaczyć to, czego nikt inny nie może - wizje wszystkiego, co jeszcze nadejdzie, zarówno piękne, jak i niebezpieczne. Podążając za swoim ochronnym rojem pszczół i żyjąc, aby chronić swoją przybraną rodzinę przed zagrożeniami - zarówno ludzkimi, jak i przyrodniczymi - Simonopio z czasem odkryje cel swojego pobytu w Linares.

Rozgrywająca się na tle rewolucji meksykańskiej i niszczycielskiej grypy w 1918 roku, The Murmur of Bees oddaje zarówno losy kraju, który się zmienia, jak i przeznaczenie jednej rodziny, która postawiła swoją miłość, wiarę i przyszłość na niewiarygodne.