Szmaragdowa Tablica Hermesa i Kybalion: Dwie klasyczne książki o filozofii hermetycznej

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 1007 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Emerald Tablet of Hermes & The Kybalion: Two Classic Books on Hermetic Philosophy

Zawartość książki:

Szmaragdowa Tablica Hermesa i Kybalion stanowią dwa filary myśli hermetycznej. Połączone w jednym tomie, te dwa dzieła dzielą się prawdziwą mądrością z tymi, którzy są gotowi ją przyjąć. "Gdy uszy ucznia są gotowe do słuchania, wtedy przychodzą usta, by napełnić je mądrością".

Kybalion został po raz pierwszy opublikowany anonimowo w 1908 roku przez "Trzech Wtajemniczonych". Prawdziwe autorstwo dzieła jest nieznane, choć teorie sugerują, że zostało ono napisane w całości lub częściowo przez Williama Walkera Atkinsona.

Atkinson był płodnym pisarzem i wspierał ruch Nowej Myśli w XIX i na początku XX wieku. Nowa Myśl obejmowała przekonanie, że nasza rzeczywistość może przejawiać się poprzez wysiłek umysłowy, co jest również sugerowane w zasadach hermetycznych. Naukowcy wskazują na podobieństwa w stylu i treści między Kybalionem a własnymi The Arcane Teachings Atkinsona jako dowód na to, że był on jednym (lub wszystkimi) z "Trzech Wtajemniczonych".

Kybalion stanowi wprowadzenie do nauk Hermesa Trismegistusa - Hermesa "Trzykroć Największego". W Kybalionie mówi się, że ten "Mistrz Mistrzów" żył 300 lat na Ziemi i niektórzy uważają go za twórcę zarówno astrologii, jak i alchemii (prekursorów odpowiednio astronomii i chemii). Hermes Trismegistus został deifikowany po śmierci jako Toth przez starożytnych Egipcjan i Hermes przez Greków. W obu panteonach ten człowiek-bóg był uważany za symbol wielkiej mądrości.

Twierdzi się, że wyjaśnienia nauk hermetycznych zawarte w Kybalionie były przekazywane ustnie przez wieki, aż w końcu dotarły do "Trzech Wtajemniczonych". Podstawowe tradycje hermetyczne przedstawione w Kybalionie składają się z siedmiu "zasad działania": mentalizmu, korespondencji, wibracji, polaryzacji, rytmu, przyczyny i skutku oraz płci. W obrębie tych siedmiu zasad znajduje się prawdziwa mądrość, niezwiązana z żadnym konkretnym miejscem ani religią. Jest to "święty płomień" rozpalany przez nielicznych wybranych, używany do "ponownego rozpalenia mniejszych lamp świata zewnętrznego, gdy światło prawdy przygasło...". Krótko mówiąc, są to prawdy wszechświata, niezależnie od epoki czy wyznania.

Szmaragdowa Tablica Hermesa to krótki, starożytny tekst przypisywany samemu Hermesowi Trismegistusowi. W przeciwieństwie do Kybalionu, który ma na celu dostarczenie pewnych wyjaśnień i instrukcji, krótka Szmaragdowa Tablica zastanawia i fascynuje uczonych od ponad 1000 lat.

Składająca się z zaledwie 14 zwrotek, Szmaragdowa Tablica zawiera tajemnice prima materia - fundamentalnego materiału wszechświata. Szmaragdowa Tablica i jej nauczanie miały wpływ na masonerię i filozofię na przestrzeni dziejów. Tekst tablicy został przetłumaczony i skomentowany przez wielu uczonych, w tym Sir Isaaca Newtona, który inspirował się jej naukami przez całe swoje życie i pracę.

Najwcześniejsza znana wersja tekstu pochodzi z arabskiego dzieła napisanego między VI a VIII wiekiem przez Balinasa. Twierdził on, że znalazł tabliczkę ukrytą w skarbcu pod posągiem Hermesa. Inna historia głosi, że tabliczka została napisana przez Seta, trzeciego syna Adama i Ewy. Jeszcze inna mówi, że tabliczka została odkryta, a następnie ponownie zakopana przez Aleksandra Wielkiego.

Źródło i materiał fizycznego tabletu są nieznane. Według doniesień był to prostokątny zielony kamień, z tekstem w wypukłej płaskorzeźbie, a nie wygrawerowanym. Niektórzy twierdzą nawet, że fizyczna tabliczka w ogóle nie istniała, chociaż kilka relacji twierdzi, że była ona wystawiona w Egipcie w 330 r. p.n.e.. Bez względu na pochodzenie i historię, dzieło to zostało po raz pierwszy wprowadzone na Zachód w XII wieku za pośrednictwem łacińskich tłumaczeń. Od tego czasu ten tajemniczy tekst był tłumaczony i ponownie tłumaczony, analizowany i analizowany zarówno przez filozofów, historyków, jak i teologów.