Sześć wierszy Josepha Smitha

Oryginalny tytuł:

Six Poems of Joseph Smith

Zawartość książki:

Podobnie jak prorok Izajasz, Józef Smith był poetą, a w Sześciu wierszach Józefa Smitha autor i poeta Colin B. Douglas wybrał i sformatował sześć fragmentów Doktryn i Przymierzy jako poezję, ponieważ w rzeczywistości te konkretne fragmenty (93, 76, 88, 1, 133 i 121-22) są poezją.

Jak wyjaśnia, "te fragmenty Nauki i Przymierzy są imponującymi wierszami i aby je w pełni zrozumieć, muszą być czytane jako takie. Oznacza to, że mają one znaczenie zarówno prezentacyjne, jak i dyskursywne, poprzez "to, jak mówią", jak również przez "to, co mówią". Chociaż nie można ignorować ich celów dydaktycznych, nie proponuję zwykłego "doceniania" ich jako "literatury" oprócz tych wartości pozaliterackich.

Tak zwane "literackie" aspekty tych dzieł są istotnymi aspektami myśli; należą one do środków, za pomocą których dzieła te "znaczą"; a ignorowanie ich oznacza ignorowanie wymiaru znaczenia, ponieważ Józef Smith był poetą-prorokiem - poetą, którego "materią" były jego objawione doświadczenia, oraz prorokiem, który wyrażał - konstytuował - swoje doświadczenia poprzez proces poetyckiej twórczości. Funkcje poety i proroka są u niego nierozłączne".

Po każdym wierszu Douglas przedstawia wnikliwą analizę, jedne z najbardziej wnikliwych komentarzy, jakie kiedykolwiek napisano na temat objawień Józefa Smitha, w tym obserwacje dotyczące znaczenia, struktury, głosu i prezentacji. Podsumowując, pisze on: "Poetyckie osiągnięcia Józefa Smitha (w całości, nie tylko w tych kilku tekstach) są głównym nurtem dziewiętnastowiecznej literatury amerykańskiej, a nawet literatury światowej, od jej początków do nieuchronnego końca.

Chociaż czytelnicy spoza wiary mają pewną wymówkę, by nie traktować Józefa Smitha poważnie jako poety, Święci w Dniach Ostatnich nie mają żadnej".