Sześć notatek z ostatniego tysiąclecia - powieściopisarz czyta Talmud

Opinie czytelników

Książka przedstawia wciągającą i wnikliwą eksplorację klasycznych opowieści talmudycznych, czyniąc je przystępnymi i zrozumiałymi. Poprzez serię esejów autor tchnie życie w postacie i tematy Talmudu, przemawiając zarówno do osób z żydowskim wykształceniem, jak i bez niego.

Książka jest dobrze napisana, pomysłowa i humorystyczna, z głębokim wglądem w postacie i tematy talmudycznych opowieści. Skutecznie udostępnia złożone idee szerszemu gronu odbiorców, zachowując jednocześnie spójną strukturę narracji.

Książka mogłaby skorzystać z dodatkowych esejów, ponieważ w jednej z recenzji zauważono ciekawość, dlaczego jest ich tylko pięć. Niektórzy czytelnicy mogą uznać eksplorację talmudycznych postaci za zbyt głęboką lub zawiłą dla ich preferencji.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Six Memos from the Last Millennium - A Novelist Reads the Talmud

Zawartość książki:

Złodziej zamieniony w świętego, zabity przez zniewagę. Rabin podpalający swój świat, by go ocalić.

Mężczyzna, który stracił zmysły, próbując zgłębić pochodzenie wszechświata. Piękna kobieta walcząca z ego swojego brata i męża, aby zachować rodzinę. Historie takie jak te ożywiają strony Talmudu, wielkiego repozytorium starożytnej mądrości, które jest jednym ze świętych tekstów narodu żydowskiego.

Składający się z Miszny, ustnego prawa Tory, oraz Gemary, wielopokoleniowego metakomentarza do Miszny z lat 3950-4235 (190-475 n.e.), Talmud stanowi ogromne wyzwanie do zrozumienia bez naukowego szkolenia i studiów. Co jednak, jeśli potraktować go jako zbiór opowieści o zaskakującym znaczeniu dla współczesnych czytelników? W Sześciu notatkach z ostatniego tysiąclecia, uznany przez krytyków powieściopisarz Joseph Skibell czyta niektóre z opowieści Talmudu z wnikliwością gawędziarza, koncentrując się na życiu legendarnych rabinów przedstawionych na jego stronach, aby odkryć mądrość, którą mogą nadal przekazywać naszym współczesnym wiekom.

Łączy on wątki historii rozproszonych w Talmudzie w spójne narracje lub "notatki", które następnie analizuje i interpretuje z perspektywy powieściopisarza. W pomysłowych i osobistych odczytaniach Skibella ta święta literatura często przeciwstawia się naszym konwencjonalnym pojęciom pobożności.

Czasami dzikie, niegrzeczne, a nawet sprośne, te notatki z ostatniego tysiąclecia dążą do żywej transcendencji, sposobu na połączenie przyziemnych godzin ziemskiego życia z kosmicznym poczuciem świętości i cudowności.