Ocena:
Książka zapewnia kompleksową i naukową eksplorację historii Żydów w odniesieniu do kontekstów europejskich, w szczególności koncentrując się na tematach związanych z „Kupcem weneckim”. Otrzymała pochwały za prowokujące do myślenia treści, solidne badania naukowe i wciągającą narrację. Jednak niektórzy czytelnicy znaleźli problemy z rozmiarem książki i postrzeganym etnocentryzmem w jej podejściu.
Zalety:⬤ Przemyślana i naukowa dyskusja na temat europejskiej historii i żydowskiego doświadczenia.
⬤ Dobrze napisana i bogata w informacje narracja.
⬤ Inspirująca i angażująca w wielu tematach, w tym literaturze, polityce i kwestiach społecznych.
⬤ Dokładnie udokumentowana i wnikliwa analiza, która zapewnia historyczną głębię.
⬤ Uznana za ważne dzieło zarówno dla badaczy Szekspira, jak i osób zainteresowanych historią religii.
⬤ Mały rozmiar czcionki utrudniał czytanie niektórym czytelnikom, prowadząc do zmęczenia oczu.
⬤ Krytyka za bycie etnocentryczną i nadmierne skupienie się na niejasnych incydentach zamiast na szerokim kontekście historycznym.
⬤ Niektórzy uważają, że pomija powiązania judaizmu i „Kupca weneckiego” z protestancką Anglią.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
Shakespeare and the Jews
Po raz pierwszy opublikowana w 1996 roku, przełomowa analiza Jamesa Shapiro dotycząca portretu Żydów w elżbietańskiej Anglii rzuciła wyzwanie czytelnikom, aby rozpoznali znaczenie kwestii żydowskich w czasach Szekspira.
Od relacji o chrześcijanach podszywających się pod Żydów po fantazje o osiedlaniu zagranicznych Żydów w Irlandii, praca Shapiro zagłębia się głęboko w kulturową niepewność elżbietańczyków, jednocześnie oświetlając portret Shylocka w Kupcu weneckim Szekspira. W nowej przedmowie Shapiro zastanawia się nad tym, czego nauczył się o nietolerancji od czasu pierwszej publikacji Szekspira i Żydów.
