Świt, zmierzch czy noc: Rok z Nicolasem Sarkozym

Opinie czytelników

Książka przedstawia intrygujący, ale polaryzujący portret Nicolasa Sarkozy'ego poprzez unikalny styl pisania Yasminy Rezy. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają jej spostrzeżenia i zwięzłe obserwacje, inni uważają, że jej narracja jest chaotyczna i nadmiernie skupiona na jej osobistych refleksjach, a nie na samym Sarkozym.

Styl pisania jest prowokujący do myślenia, oszczędny i zwięźle oddaje złożoność Sarkozy'ego. Wielu czytelników uważa ją za fascynującą i czytelną, doceniając intymne przedstawienie Sarkozy'ego zarówno jako ambitnego, jak i pełnego wad. Podejście książki jako migawki, a nie tradycyjnego dziennika politycznego, jest postrzegane jako świeże spojrzenie.

Krytycy twierdzą, że tekst może być niespójny i że często zbacza w stronę osobistych przemyśleń Rezy, odwracając uwagę od skupienia się na Sarkozym. Pojawiają się skargi dotyczące jakości tłumaczenia w wersji angielskiej, a niektórzy czytelnicy czuli się rozczarowani, oczekując większej głębi wglądu politycznego.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dawn Dusk or Night: A Year with Nicolas Sarkozy

Zawartość książki:

Znana dramatopisarka i powieściopisarka Yasmina Reza przedstawia bezprecedensową relację z roku spędzonego z prezydentem Francji Nicolasem Sarkozym.

Ten całkowicie niekonwencjonalny portret napisany jest w urzekająco impresjonistycznym stylu: ich wymiana zdań istnieje jako gra słów i spojrzeń, oprawiona jak sceny z gwałtownego dramatu. Na szlaku kampanii wyborczej, podczas sesji strategicznych i spotkań z głowami państw, pisarz i polityk rozwijają relację, która nie ma sobie równych.