Bóg rzezi

Ocena:   (4,4 na 5)

Bóg rzezi (Yasmina Reza)

Opinie czytelników

Podsumowanie:

Recenzje spektaklu „The God of Carnage” autorstwa Yasminy Rezy podkreślają jego rozrywkowy, a jednocześnie prowokujący do myślenia charakter. Krytycy doceniają humor i dynamikę postaci w sztuce, a także jej komentarz na temat konfliktu rodzicielskiego. Niektórzy wyrażają jednak niezadowolenie z braku głębi przekazu i kwestii związanych z tłumaczeniem kulturowym. Ogólnie rzecz biorąc, gra jest postrzegana jako sprytna satyra na współczesne relacje.

Zalety:

Przezabawne dialogi i interakcje między postaciami.
Sprytnie eksploruje relacje dorosłych i społeczne pretensje.
Mała obsada pozwala na dogłębną analizę postaci.
Mocne występy sugerowane z wersji Broadway.
Dobrze przetłumaczona z francuskiego, z zachowaniem humoru i dowcipu.

Wady:

Niektórzy czytelnicy uznali sztukę za przereklamowaną i kwestionowali jej głębsze znaczenie.
Drobne problemy z tłumaczeniem i różnice w kontekście kulturowym.
Elementy komedii fizycznej mogą nie przekładać się dobrze na stronę.
Zgłoszone problemy z dostawą i stanem produktu.

(na podstawie 31 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

God of Carnage

Zawartość książki:

Co się dzieje, gdy dwa zestawy rodziców spotykają się, aby poradzić sobie z niesfornym zachowaniem swoich dzieci? Spokojna i racjonalna debata między dorosłymi o potrzebie uczenia dzieci, jak zachowywać się właściwie? A może histeryczna noc wyzwisk, napadów złości i łez przed snem?

Tłumaczenie Christophera Hamptona nowej, ostrej sztuki Yasminy Rezy The God of Carnage miało swoją premierę w Wyndham's Theatre w Londynie w marcu 2008 roku oraz w Bernard B. Jacobs Theater w Nowym Jorku w marcu 2009 roku.

International Herald Tribune nazwał ją "fachową sztuką sceniczną i brutalnie zabawną".

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9780571242580
Autor:
Wydawca:
Oprawa:Miękka oprawa
Rok wydania:2008
Liczba stron:80

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Sztuka - Art
Nagrodzona Tony sztuka, która koncentruje się na znaczeniu sztuki (w postaci solidnego białego obrazu), a także na znaczeniu przyjaźni, zarówno dla mężczyzny, który kupił obraz,...
Sztuka - Art
Yasmina Reza: Sztuki 1: Sztuka, Życie X 3, Niespodziewany człowiek, Rozmowy po pogrzebie - Yasmina...
Teraz w jednym tomie, dzieła "odnoszącej...
Yasmina Reza: Sztuki 1: Sztuka, Życie X 3, Niespodziewany człowiek, Rozmowy po pogrzebie - Yasmina Reza: Plays 1: Art, Life X 3, the Unexpected Man, Conversations After a Burial
Bóg rzezi - God of Carnage
Co się dzieje, gdy dwa zestawy rodziców spotykają się, aby poradzić sobie z niesfornym zachowaniem swoich dzieci? Spokojna i racjonalna debata między...
Bóg rzezi - God of Carnage
Anne-Marie the Beauty
Kolejna prowokująca do myślenia lekcja mistrzowska na temat tego, jak odgrywamy życie, autorstwa wielokrotnie nagradzanej powieściopisarki i dramatopisarki...
Anne-Marie the Beauty
Babilon - Babylon
Zwycięzca Prix Renaudot.Nominowana do Prix Goncourt Elisabeth jest kobietą, której ciekawość i pasja daleko wykraczają poza granice jej spokojnego życia w klasie...
Babilon - Babylon
Rozmowy po pogrzebie - Conversations after a Burial
Simon Weinberg nie żyje. W listopadowy poranek na jego pogrzebie zbiera się sześć osób - bracia i siostra, kochankowie...
Rozmowy po pogrzebie - Conversations after a Burial
Babilon - Babylon
Zwycięzca Prix Renaudot.Nominowana do Prix Goncourt Elisabeth jest kobietą, której ciekawość i pasja daleko wykraczają poza granice jej spokojnego życia w klasie...
Babilon - Babylon
Life X 3: A Play
Od słynnego pisarza Art, skandalicznie zabawny komentarz na temat próżności, niepewności zawodowej i perypetii małżeńskich.Life X 3 przedstawia trzy wersje...
Life X 3: A Play
Świt, zmierzch czy noc: Rok z Nicolasem Sarkozym - Dawn Dusk or Night: A Year with Nicolas...
Znana dramatopisarka i powieściopisarka Yasmina Reza...
Świt, zmierzch czy noc: Rok z Nicolasem Sarkozym - Dawn Dusk or Night: A Year with Nicolas Sarkozy
Adam Haberberg
Wielokrotnie nagradzany autor Art and Desolation przedstawia nową, zabawną powieść, która śledzi absurdalne przygody mężczyzny zmagającego się z kryzysem wieku średniego.Adam...
Adam Haberberg

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)