Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka przedstawia zbiór esejów, które oferują nowy wgląd w interakcje między żydowskim i chrześcijańskim mistycyzmem w Europie Wschodniej, podkreślając wzajemne powiązania tych tradycji, a nie postrzegając ich w izolacji.
Zalety:Książka zawiera najnowsze badania, prezentuje nowe materiały i perspektywy oraz bada dynamiczne relacje między praktykami żydowskimi i chrześcijańskimi. Poszerza zrozumienie wschodnioeuropejskiego mistycyzmu i jest chwalona za wnikliwy wkład różnych autorów.
Wady:Zakłada ona wcześniejszą wiedzę, co może czasami utrudniać czytanie.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Holy Dissent: Jewish and Christian Mystics in Eastern Europe
Zawartość książki:
Społeczności religijne wczesnonowożytnej Europy Wschodniej - zwłaszcza te o mistycznym nastawieniu - są zazwyczaj badane w izolacji. Jednak silny słowiański odcisk na żydowskim mistycyzmie ludowym i wszechobecne tendencje judaizujące wśród chrześcijańskich dysydentów podważają domniemaną binarną jakość interakcji żydowsko-chrześcijańskich. W książce Holy Dissent: Mistycy żydowscy i chrześcijańscy w Europie Wschodniej, redaktor Glenn Dynner przedstawia dwanaście esejów, które przedstawiają kontakty, podobieństwa i wzajemne wpływy między mistykami żydowskimi i chrześcijańskimi. Dzięki najnowocześniejszym badaniom nad ludowymi uzdrowicielami, mesjanistami, chasydami i chrześcijańskimi sekciarzami, tom ten przedstawia przykłady bogatej wymiany kulturowej i odważnego przekraczania granic.
Holy Dissent dzieli się na dwie części: "Żydowscy mistycy w chrześcijańskim świecie" i "Chrześcijańscy Żydzi, judaizujący chrześcijanie". W tych esejach czytelnicy dowiadują się, że żydowscy i chrześcijańscy uzdrowiciele ludowi konsultowali się ze sobą i czerpali wiedzę ze wspólnych źródeł; że założyciel chasydyzmu, rabin Israel Ba'al Szem Tow, prawdopodobnie czerpał inspirację od chrześcijańskich ascetów; że chrześcijańscy chłopi szukali i uzyskiwali audiencję u chasydzkich mistrzów; że żydowscy mistycy otwarcie się chrystianizowali; a chrześcijańscy mistycy otwarcie judaizowali. W przeciwieństwie do dominujących modeli, które przedstawiają kultury żydowskie i chrześcijańskie jako sztywno autonomiczne lub niejednoznacznie hybrydowe, Holy Dissent przedstawia konkretne rodzaje wymiany religijno-kulturowej i poszerza naszą koncepcję interakcji kultur.
Stypendia zawarte w tym tomie są wyjątkowo świeże i znaczące oraz wnoszą istotny wkład w różne dyscypliny. Badacze studiów żydowskich i chrześcijańskich, a także historycy Europy Wschodniej odniosą korzyści z analizy Holy Dissent.
