World Authorship
Oryginalne eseje zawarte w Oxford Twenty-First Century Approaches to Literature mają raczej prowokować niż uspokajać, raczej rzucać wyzwanie niż kodyfikować. Zamiast podsumowywać istniejącą wiedzę, naukowcy pracujący w tej dziedzinie dążą do otwarcia świeżej dyskusji.
Zamiast podkreślać ustalony konsensus, kierują swoich czytelników do obszarów ożywionej i nierozstrzygniętej debaty.
Księgarze, autorzy i naukowcy rozmawiają o literaturze światowej, odkąd Goethe uczynił ten termin modnym na początku XIX wieku. Jednak pośród wszystkich rozmów o książkach, które "krążą" i literaturze jako rodzaju uniwersalnej własności, która może funkcjonować jako "okno na świat", w jaki sposób uwzględniamy ludzi, którzy żyją w prawdziwych miejscach i którzy piszą, tłumaczą, sprzedają i czytają teksty, które podróżują w tych globalnych podróżach? World Authorship otwiera nowe możliwości, pokazując, jak połączyć rzeczywiste konteksty autorstwa z literackimi światami fikcji.
Napisana przez wiodących światowych naukowców i kreatywnych profesjonalistów, w tym autorów, tłumaczy, wydawców, redaktorów, jurorów nagród i organizatorów festiwali literackich, World Authorship aktualizuje "funkcję autora" Michaela Foucaulta, znacznie rozszerzając sieć ludzi i praktyk zaangażowanych w literaturę. Obejmuje kluczowe aspekty światowego autorstwa, opierając je na badaniu rzeczywistych tekstów literackich, aby naświetlić, w jaki sposób literatura jest dzielona i tworzona w różnych częściach świata i w różnych okresach historii. W centrum wszystkich rozważań znajduje się jednak jedno kluczowe pytanie: gdzie jest element ludzki w literaturze światowej? Obejmując wszystko, od "Początków" po "Głos", World Authorship dostarcza odpowiedzi.
