Studiowanie Szekspira w filmie

Oryginalny tytuł:

Studying Shakespeare on Film

Zawartość książki:

Skierowana do początkujących miłośników literatury i filmu, książka ta jest przewodnikiem po analizie Szekspira w filmie. Zaczynając od wprowadzenia do głównego wyzwania stojącego przed każdym reżyserem - wczesnonowoczesnego języka - następuje przykładowe badanie, w jaki sposób to wyzwanie jest spełnione, wykorzystując jako studia przypadków dwanaście filmów najczęściej używanych w nauczaniu w klasie, w tym Romeo i Julia, Makbet i Burza.

W pierwszym rozdziale zbadano, w jaki sposób reżyser może opowiedzieć historię w otoczeniu, które spełnia oczekiwania realizmu w kinie, ale nadal oddaje hołd teatralnemu pochodzeniu dzieła. W drugim rozdziale omówiono filmy, w których sceneria zapewnia wizualną analogię do tematyki opowieści, ale nie kosztem języka Szekspira. Trzeci rozdział rozszerza te rozważania, pokazując, w jaki sposób niektóre filmy wykorzystują historię najnowszą jako scenerię, dodając do opowieści kolejną warstwę znaczeniową wynikającą z kulturowych rezonansów związanych z tą historyczną przeszłością.

Filmy te opierają się również na założeniu, że Szekspir jest tak dobrze znany, że tworzy charakterystyczną, łatwo rozpoznawalną markę na rynku kinowym. W ten sposób jego twórczość może być na nowo wyobrażona w zupełnie innych gatunkach, takich jak te filmy, które są przedmiotem ostatniego rozdziału.