Studia nad Celanem

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Celan Studies

Zawartość książki:

Studia nad Celanem Petera Szondiego zapoczątkowały prace krytyczne nad Paulem Celanem, najważniejszym niemieckim poetą drugiej połowy XX wieku.

Każde z trzech opracowań książki koncentruje się na innym wierszu Celana. „Poezja stałości: Paul Celan's Translation of Shakespeare's Sonnet 105” bada historyczny zwrot od poezji, która twierdzi, że przedstawia swój przedmiot, do poezji, która tylko to obiecuje. „Reading 'Engf hrung'” śledzi ruch języka poetyckiego na terytorium nieujawnione dla epistemicznego rozumu. „Eden” odnosi się do »Du liegst«, wiersza o zabójstwie Róży Luksemburg i Karla Liebknechta; Szondi faktycznie był z Celanem, gdy wiersz został napisany. Analizuje związek między faktami historycznymi, do których odnosi się wiersz, a jego kompozycją.

Książka zawiera, jako dodatki, notatki Szondiego do trzech kolejnych planowanych studiów nad wierszami Celana, które pozostały nienapisane w chwili jego śmierci w 1971 roku.