Structuring Sense: Tom II: Normalny bieg wydarzeń

Oryginalny tytuł:

Structuring Sense: Volume II: The Normal Course of Events

Zawartość książki:

Structuring Sense bada różnicę między słowami, jakkolwiek zdefiniowanymi, a strukturami, jakkolwiek skonstruowanymi. W trzech tomach, z których niniejszy jest pierwszym, stara się wykazać, że wyjaśnienie kompetencji językowych powinno zostać przeniesione z leksykalnego zapisu na strukturę syntaktyczną, z pamięci słów na manipulację regułami. Jej przeformułowanie sposobu interakcji gramatyki i leksykonu ma głębokie implikacje dla lingwistycznych, filozoficznych i psychologicznych teorii dotyczących ludzkiego umysłu i języka.

Hagit Borer odchodzi zarówno od konstrukcyjnych podejść do składni, jak i długiej tradycji generatywnej, która wykorzystuje słowo jako jądro, wokół którego rozwija się składnia. Argumentuje, że hierarchiczne, abstrakcyjne struktury języka są uniwersalne, a nie specyficzne dla języka, a zmienność języka wyłania się z morfologicznych i fonologicznych właściwości materiału fleksyjnego.

The Normal Course of Events stosuje to radykalne podejście do struktury zdarzeń. Integrując wyniki badań z zakresu składni, semantyki i morfologii, autorka pokazuje, że struktura argumentów opiera się na syntaktycznej realizacji semantycznych jednostek zdarzeń. Tematy, które porusza, obejmują strukturę argumentów wewnętrznych oraz interpretacje teliczne i ateliczne, przypadek oskarżycielski i partytywny, znakowanie perfekcyjne i niedokonane, rozróżnienie nieakusatywne-nieakusatywne, interpretację egzystencjalną i podmioty postwerbalne oraz konstrukcje wynikowe. Omawiane języki obejmują angielski, kataloński, fiński, hebrajski, czeski, polski, rosyjski i hiszpański.