Strony końcowe

Opinie czytelników

Endpapers autorstwa Jennifer Savran Kelly to teksturowana debiutancka powieść poruszająca tematy związane z tożsamością, prezentacją płci i poszukiwaniem przynależności, sprytnie spleciona z tajemnicą związaną ze starym listem. Główna bohaterka, Dawn, niebinarna konserwatorka książek w 2003 roku, wyrusza w podróż odkrywania siebie, zmagając się jednocześnie ze skomplikowanymi relacjami i oczekiwaniami społecznymi. Narracja przeplata się między współczesnymi zmaganiami Dawn a refleksjami na temat kontekstów historycznych, w szczególności Lawendowej Czystki z lat pięćdziesiątych.

⬤ Piękne opowiadanie historii i rozwój postaci
⬤ powiązane tematy samoakceptacji i tożsamości, szczególnie dla społeczności LGBTQ+
⬤ fabuła jest wciągająca z tajemnicą listu
⬤ dobrze skonstruowana głębia emocjonalna
⬤ tempo pozwala na łatwe czytanie
⬤ zawiera ważny komentarz społeczny na temat płci i seksualności.

⬤ Styl pisania może być polaryzujący, a niektórzy uważają go za mniej wciągający lub zbyt uproszczony
⬤ niektórzy czytelnicy uważali, że zwątpienie głównej bohaterki może być powtarzalne
⬤ książka może nie w pełni rezonować ze wszystkimi czytelnikami
⬤ problemy z tempem - niektórzy uważali, że jest powolna lub czasami brakowało jej emocji.

(na podstawie 36 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Endpapers

Zawartość książki:

Konserwatorka queerowych książek znajduje tajemniczy stary list miłosny, rozpoczynając poszukiwania autora, który go napisał, i sensownego życia poza binarnością na początku XXI wieku w Nowym Jorku.

Jest rok 2003, a artystka Dawn Levit utknęła w martwym punkcie. Introligatorka pracująca w Metropolitan Museum of Art spędza całe dnie na naprawianiu starych książek, ale od lat nie stworzyła nic własnego. Co więcej, choć nie ma jeszcze na to słowa, Dawn jest genderqueer, a mając partnera, który chciałby, aby była mężczyzną i społeczeństwo, które chce, aby była kobietą, stara się czuć bezpiecznie wyrażając siebie. Dawn spędza swój wolny czas na poszukiwaniu sztuki ulicznej w mieście, mając nadzieję na znalezienie inspiracji, która przełamie jej artystyczną blokadę - a czas jest najważniejszy, ponieważ za sześć tygodni ma zadebiutować w dużej galerii i nie ma jeszcze nic do pokazania.

Pewnego dnia w pracy Dawn odkrywa coś ukrytego pod końcowymi stronami starej książki: oderwaną okładkę lesbijskiej powieści pulpowej z lat 50. z ilustracją kobiety patrzącej w lustro i widzącej twarz mężczyzny. Jeszcze bardziej intrygujący jest queerowy list miłosny napisany na odwrocie. Dawn zaczyna obsesyjnie poszukiwać autora listu, przekonana, że tajemniczy pisarz może pomóc jej odnaleźć swoje miejsce w świecie. Jej fiksacja wzrasta, gdy jej najlepszy przyjaciel, Jae, zostaje ranny w wyniku przestępstwa z nienawiści, za które Dawn czuje się odpowiedzialna. Ale ostatecznie dla Dawn najtrudniejszą zagadką do rozwiązania jest to, jak naprawdę chce żyć.

Ostro napisany, wciągający i sugestywny debiut, Endpapers to niezapomniana opowieść o podróży w kierunku autentyczności i trudnych rozmowach, które jesteśmy sobie winni w dążeniu do świata, w którym nikt nie musi się ukrywać.