Steller's History of Kamchatka: Zebrane informacje dotyczące historii Kamczatki, jej mieszkańców, ich obyczajów, nazwisk, stylu życia i różnych innych rzeczy

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Steller's History of Kamchatka: Collected Information Concerning the History of Kamchatka, Its Peoples, Their Manners, Names, Lifestyles, and Various

Zawartość książki:

Wszystko to było interesujące dla Georga Wilhelma Stellera, którego Rosyjska Akademia Nauk wyznaczyła na przyrodnika drugiej ekspedycji Witusa Beringa na Kamczatkę. Steller przybył na Kamczatkę w 1740 roku, popłynął z Beringiem, by odkryć Alaskę w 1741 roku, a w latach 1743 i 1744 napisał odręczny manuskrypt na temat Kamczatki. Rękopis ten został ostatecznie opublikowany w języku niemieckim trzydzieści lat po jego śmierci, a to pierwsze w historii angielskie tłumaczenie tego niemieckiego wydania jest najcenniejsze ze względu na opisy świata przyrody i ludzi, które Steller znalazł w połowie XVIII wieku.

Obszerna historia naturalna Stellera obejmuje szczególny wkład w badania ryb, w których opisał ponad trzydzieści nowych gatunków i dwa nowe rodzaje, oraz w ornitologię, która obejmuje również pierwsze opisy wielu gatunków. Jego uważne obserwacje rdzennych mieszkańców Kamczatki uzupełniają niewielką i nieocenioną kolekcję opisów etnograficznych i językowych dokonanych podczas początkowego procesu akulturacji i rozwoju nowej gospodarki opartej na handlu futrami, która na zawsze zmieniła ich życie. Obserwacje Stellera dotyczące gospodarki Kamczatki i roli Kozaków są odświeżająco szczere. Był on pierwszym naukowcem, który na podstawie bezpośrednich obserwacji zasugerował podobieństwa między etnografią i historią naturalną rosyjskiego Dalekiego Wschodu i nowo odkrytej Alaski.

Obszerność i głębia Stellera w rejestrowaniu naturalnego i ludzkiego świata XVIII-wiecznej Alaski sprawiają, że to nowe tłumaczenie jest ważnym punktem odniesienia dla czytelników zainteresowanych wszystkimi aspektami historii północnego Pacyfiku i rosyjskiej Ameryki.