Stary Amerykanin

Opinie czytelników

The Old American to powieść historyczna, która zagłębia się w interakcje między rdzennymi Amerykanami a angielskimi osadnikami na początku XVIII wieku, opowiedziane oczami Caucus Meteor, wodza rdzennych Amerykanów. Książka wyróżnia się piękną prozą, fascynującymi postaciami i prowokującymi do myślenia tematami, przedstawiającymi złożony gobelin wymiany kulturowej, tożsamości i wydarzeń historycznych.

Dobrze napisana, z piękną prozą, wciągającą fabułą, złożonymi i zniuansowanymi postaciami, emocjonalną głębią, unikalnym spojrzeniem na historię i kulturę, wciągającą fabułą i zapewnia nowe spojrzenie na historię Ameryki.

Niektórzy czytelnicy uważali, że tempo jest powolne, historia jest długa lub przeciągnięta, a inni wskazywali, że może nie spodobać się każdemu.

(na podstawie 54 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Old American

Zawartość książki:

W 1746 roku Nathan Blake, pierwszy budowniczy domów szkieletowych w Keene, New Hampshire, został uprowadzony przez Algonkians i przetrzymywany w Kanadzie jako niewolnik. Zainspirowany tym dramatycznym wycinkiem historii, powieściopisarz Ernest Hebert napisał mistrzowską powieść odtwarzającą te lata niewoli.

Rozgrywająca się w Nowej Anglii i Kanadzie podczas wojen francusko-indiańskich powieść The Old American jest napędzana przez złożoną, żywo wyobrażoną tytułową postać, Caucus-Meteor. Na przemian sprytny i zgorzkniały, ambitny i zrozpaczony, natchniony i udręczony, jest samozwańczym „królem” pozostałości pierwszych rdzennych plemion, które zetknęły się z Anglikami. Wysiedleni i spustoszeni przez choroby uchodźcy zostali zmuszeni do targowania się o ziemię w Kanadzie, na której mogliby żyć.

Po wynajęciu się jako tłumacz dla francuskiej i irokeskiej grupy najeźdźców, Caucus-Meteor powraca z New Hampshire jako niespodziewany posiadacz jeńca, Nathana Blake'a. Postanawia sprowadzić Anglika do swojej wioski, zamiast sprzedawać go Francuzom.

Niechętnie nastawiony do swojego dawnego życia, Blake stopniowo wpasowuje się w rutynę Conissadawaga. W międzyczasie Caucus-Meteor stara się chronić swój lud przed pazernym francuskim gubernatorem.

Nieustannie knując i manewrując, obarczony odpowiedzialnością, Stary Amerykanin wykazuje się sprytem i odwagą. Utalentowany lingwista, któremu zabroniono nauki czytania i pisania; były niewolnik, który jest teraz królem; rdzenny przywódca, który widział więcej Londynu i Paryża niż jego angielski jeniec, który wie więcej o europejskiej polityce niż francuscy administratorzy kolonialni, Caucus-Meteor jest błyskotliwą, zrzędliwą, wizjonerską postacią, którą czytelnicy na długo zapamiętają.