Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.
The Old English Dialogues of Solomon and Saturn
Dialogi Salomona i Saturna, znalezione w MSS Corpus Christi College Cambridge 422 i 41, są jednymi z najbardziej złożonych tekstów staroangielskich, które przetrwały.
Pierwsze dwa dialogi, wierszem i prozą, przedstawiają pogańskiego boga Saturna w ludzkiej postaci przesłuchującego króla Salomona na temat tajemniczych mocy Pater Noster, podczas gdy w drugim wierszu obaj dyskutują w enigmatyczny sposób na różne tematy, od mocy książek po granice wolnej woli. To nowe wydanie - pierwsze od około 150 lat - przedstawia równoległy tekst i tłumaczenie, wraz z notatkami i komentarzami.
Tom zawiera również pełne wprowadzenie, analizujące dowody wskazujące na wpływ irlandzkiej nauki kontynentalnej na styl i treść dialogów, argumentując, że krąg, który stworzył dialogi, znajdował się w Glastonbury na początku X wieku i obejmował młodego Dunstana, przyszłego arcybiskupa Canterbury, oraz lokalizując teksty w kontekście uczonej tradycji riddlingu i debat filozoficznych aktualnych w IX i X wieku. Dr DANIEL ANLEZARK wykłada na Wydziale Anglistyki Uniwersytetu w Sydney.
