Stały członek rodziny

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem krótkich opowiadań Russella Banksa, prezentujących jego wnikliwe obserwacje zwykłych, często niespokojnych jednostek i ich relacji. Podczas gdy wielu czytelników chwaliło jakość pisania i rozwój postaci, ogólny ton opowiadań ma tendencję do bycia mrocznym i przygnębiającym, pozostawiając niektórych czytelników z uczuciem niedosytu lub niepokoju.

Dobrze napisane i wciągające historie z silnym rozwojem postaci. Banks oddaje zmagania zwykłych ludzi i dostarcza prowokujących do myślenia spostrzeżeń na temat relacji międzyludzkich. Wiele historii jest wciągających i zapadających w pamięć, a styl pisania Banks jest czysty i wciągający.

Ogólny ton zbioru jest mroczny i przygnębiający, a wielu czytelników uważa, że opowiadaniom brakuje podnoszących na duchu lub satysfakcjonujących wniosków. Niektórzy uznali zakończenia za niesatysfakcjonujące lub nierozwiązane, podczas gdy inni zauważyli powtarzające się motywy straty i rozpaczy. Niektórzy czytelnicy czuli się oderwani od opowiadań, ponieważ oczekiwali więcej typowego dla Banks stylu i żywych opisów.

(na podstawie 88 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Permanent Member of the Family

Zawartość książki:

Dwanaście opowiadań zawartych w książce Stały członek rodziny, nasyconych charakterystycznym dla Russella Banksa liryzmem i lekkomyślnym humorem, analizuje niezliczone sposoby, w jakie próbujemy - a czasem zawodzimy - łączyć się ze sobą, szukając domu na świecie.

W tytułowym opowiadaniu ojciec spogląda wstecz na legendę o ukochanym psie rodzinnym, którego podzielona lojalność odzwierciedlała fragmentację jego małżeństwa. "Były żołnierz piechoty morskiej" zadaje mrożące krew w żyłach pytanie, czy kiedykolwiek można przestać być rodzicem. A w nawiedzonym, sugestywnym "Veronica" tajemnicza kobieta szukająca swojej córki może nie być tym, za kogo się podaje.

Poruszając się między surowym pięknem zimy w stanie Nowy Jork a uwodzicielskim upałem Florydy, ostra i przenikliwa kolekcja Banksa demonstruje zakres i wirtuozerię zarówno jego zdolności narracyjnych, jak i jego zaskakująco panoramicznej wizji współczesnego życia w Ameryce.

--Publishers Weekly.