Sprowadzając niebo na ziemię: Chińska srebrna biżuteria i ozdoby w późnej dynastii Qing

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Bringing Heaven to Earth: Chinese Silver Jewellery and Ornament in the Late Qing Dynasty

Zawartość książki:

Ta bogato ilustrowana książka, rzucająca światło na mało znany obszar chińskiej sztuki dekoracyjnej od 1850 do 1930 roku, prezentuje olśniewającą biżuterię z ważnej prywatnej kolekcji w Ameryce Północnej. Nieśmiertelniki, smoki, sroki, małpy i nietoperze wypełniają tę pionierską książkę o chińskiej biżuterii z końca XIX i początku XX wieku.

W tak wielu aspektach, te wykwintne przedmioty - wykonane ze srebra, jadeitu, turmalinu, ametystu, kryształu górskiego, kwarcu różowego, karneolu i serpentyny - ujawniają wcześniej niezbadaną podróż, nie tylko z Nieba na Ziemię, ale z Zachodu na Wschód i z powrotem. Atrakcyjność biżuterii jest czymś więcej niż tylko estetyką, a jej zróżnicowane wzornictwo i dekoracje mówią o społecznym, religijnym, gospodarczym i politycznym klimacie tamtych czasów. Okres ich produkcji, od późnej dynastii Qing do lat trzydziestych XX wieku, jest niewystarczająco zbadany przez historyków jako całość.

Był to czas, gdy porty traktatowe przyciągały zagranicznych rezydentów i turystów, gdy zachodni goście przybywali do Szanghaju i Pekinu, aby kupić "chińskie" pamiątki, a modni młodzi Chińczycy z okresu republikańskiego przyjęli aspekty zagranicznego życia i wzornictwa. Wiele z tych przedmiotów naturalnie odzwierciedla chińskie wzory i motywy, szczególnie w odważnym połączeniu kolorów, wykorzystaniu rzeźbionych tabliczek "z odzysku" i nacisku na emblematy przynoszące szczęście.

Zachodnie wpływy wkradają się jednak w postaci bezpiecznych zapięć skrzynkowych i językowych oraz okazjonalnych nazw producentów lub sprzedawców detalicznych, a także pieczęci, takich jak „chiński szterling”. Czy te znaki producentów sugerują, że przedmioty zostały wyprodukowane na eksport, czy po prostu stanowią ukłon w stronę nowoczesności? Elizabeth Herridge, dzięki licznym znakomitym fotografiom i szczegółowym opisom każdego elementu, oferuje pełny przegląd szerokiej gamy złożonych motywów i ich znaczenia.

Prezentuje przełomowy wkład w nasze zrozumienie Chin z początku XX wieku, ich produkcji rzemieślniczej, działalności handlowej i ostatniego tchnienia przedmiotów takich jak naszyjniki dworu mandaryńskiego w obliczu nowoczesnej mody.