Czy Marco Polo udał się do Chin?

Opinie czytelników

Książka „Did Marco Polo Go to China?” autorstwa Frances Wood krytycznie analizuje twierdzenia Marco Polo o jego podróżach do Chin. Autorka przedstawia przekonujący argument, który podważa tradycyjną narrację, sugerując, że relacje Polo mogą być oparte na informacjach z drugiej ręki, a nie na bezpośrednim doświadczeniu. Podczas gdy wielu czytelników uznało książkę za przekonująco napisaną i prowokującą do myślenia, niektórzy krytycy wyrazili obawy dotyczące wniosków autora i stylu narracji, sugerując jednostronną perspektywę.

Dobrze napisana i wciągająca książka przedstawia przekonującą hipotezę popartą szeroko zakrojonymi badaniami. Stawia prowokujące do myślenia pytania o historyczną dokładność i rzuca wyzwanie powszechnie akceptowanym narracjom historycznym. Wielu czytelników docenia jej zdolność do syntezy złożonej pracy naukowej w przystępnym formacie.

Niektórzy czytelnicy uważali, że argumenty były jednostronne lub brakowało wystarczających kontrargumentów dla dowodów Polo. Kilka recenzji wskazywało, że książka może wydawać się zbyt lekceważąca wobec twierdzeń Polo bez dokładnego odniesienia się do nich. Ponadto istnieją obawy dotyczące stylu narracji autora prezentującego stronniczy pogląd.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Did Marco Polo Go To China?

Zawartość książki:

Wszyscy "wiemy", że Marco Polo udał się do Chin, służył Ghengis Khanowi przez wiele lat i wrócił do Włoch z przepisami na makaron i lody. Jednak Frances Wood, kierownik Działu Chińskiego w Bibliotece Brytyjskiej, twierdzi, że Marco Polo nie tylko nigdy nie udał się do Chin, ale prawdopodobnie nawet nie dotarł do Morza Czarnego, gdzie jego rodzina prowadziła interesy jako kupcy.

Podróże Marco Polo z Wenecji na egzotyczny i daleki Wschód oraz jego epicka książka opisująca jego niezwykłe przygody, A Description of the World, należą do najbardziej znanych i wpływowych książek, jakie kiedykolwiek opublikowano. W tej fascynującej historycznej detekcji, upamiętniającej 700. rocznicę podróży Polo, Frances Wood zadaje pytanie, czy Marco Polo kiedykolwiek dotarł do kraju, który tak barwnie opisał.

Dlaczego w jego romantycznej i pozornie szczegółowej relacji nie ma wzmianki o takich podstawach chińskiego życia, jak herbata, wiązanie stóp czy nawet Wielki Mur? Czy naprawdę przywiózł do Włoch makaron i lody? I dlaczego, biorąc pod uwagę obszerne, a nawet obsesyjne prowadzenie dokumentacji w Chinach, nigdzie w archiwach nie ma wzmianki o Marco Polo? Z pewnością wywoła kontrowersje, Czy Marco Polo udał się do Chin? próbuje rozwiązać te i inne niespójności, dokładnie badając historię rodziny Polo, działalność Marco Polo jako kupca, przygotowanie jego książki i cesarskie chińskie zapisy. Rezultatem jest jasne i czytelne spojrzenie na średniowieczną historię Europy i Chin oraz postacie i wydarzenia, które ukształtowały ten niezwykły i trwały mit.