Śpiące psy nie kładą się spać: Praktyczne porady dla osób z trudnościami gramatycznymi*and That's No Lie

Opinie czytelników

Książka „Sleeping Dogs Don't Lay” autorstwa Richarda Lederera oferuje zabawne i humorystyczne podejście do języka angielskiego, dzięki czemu jest przyjemna dla czytelników zainteresowanych gramatyką i pisaniem. Jest jednak krytykowana za liczne błędy i brak dokładnych wyjaśnień niektórych pojęć gramatycznych, co może utrudniać zrozumienie początkującym.

⬤ Humorystyczne i zabawne podejście do gramatyki.
⬤ Świetnie nadaje się do poprawy umiejętności pisania dzięki często mylonym słowom i praktycznym wskazówkom.
⬤ Odpowiedni zarówno dla nauczycieli, jak i każdego, kto chce poprawić swoje umiejętności pisania.
⬤ Zawiera quizy i przydatne fragmenty informacji językowych.

⬤ Zawiera kilka błędów gramatycznych, które umniejszają jej wartość edukacyjną.
⬤ Może być nudna po pierwszym przeczytaniu.
⬤ Brakuje podstawowych wyjaśnień dla początkujących, przez co zrozumienie niektórych pojęć jest trudne.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają ją za zbyt nakazową.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sleeping Dogs Don't Lay: Practical Advice for the Grammatically Challenged*and That's No Lie

Zawartość książki:

Richard Lederer od lat bawi fanów języka angielskiego swoimi przenikliwymi spostrzeżeniami, zdroworozsądkowymi radami i dowcipnymi ripostami.

Teraz Lederer i Richard Dowis zabierają czytelników w kolejną podróż po naszym najbardziej zawadiackim z języków. Ile razy wszyscy słyszeliśmy słowo viable używane na spotkaniach firmowych? Autorzy pokazują nam, w jaki sposób słowo "viable" zostało kiedyś wyodrębnione z książek medycznych, gdzie w rzeczywistości definiuje się je jako zdolne do życia, i wprowadzone na nasz rynek konsumencki.

Pojawiają się też nieporozumienia między kłamstwem a kłamstwem, które autorzy wyjaśniają raz na zawsze. Te i dziesiątki zachwycających przykładów sprawiają, że ta książka jest czystą przyjemnością dla miłośników języka, pisarzy i nauczycieli.