Sowa i kotek i inne wiersze

Oryginalny tytuł:

The Owl and the Pussycat and Other Poems

Zawartość książki:

Angielski artysta, ilustrator i poeta Edward Lear jest dobrze znany ze swoich tomów limeryków i nonsensownych wierszy, które opublikował, zaczynając od swojej pierwszej "A Book of Nonsense" w 1846 roku.

Te sprytne i zapadające w pamięć limeryki i wiersze były natychmiast popularne, gdy pojawiły się po raz pierwszy, a Lear kontynuował swój pierwszy tom kilkoma kolejnymi dziełami nonsensownej poezji w trakcie swojej kariery. Te "nonsensowne" utwory wywracają do góry nogami zwykły język i literackie oczekiwania za pomocą wymyślonych słów i dziwnych, pozbawionych znaczenia zwrotów.

Podczas gdy limeryki zazwyczaj składają się z pięciu linijek i sprośnych tematów, limeryki Leara różnią się długością i nigdy nie są skandaliczne. Zamiast tego są urocze i kreatywne, łącząc słowa i obrazy w zaskakujące i nieoczekiwane wersy. "The Owl and the Pussycat", który został po raz pierwszy opublikowany w 1871 roku w "Nonsense Songs, Stories, Botany, and Alphabets", jest uroczym przykładem kapryśnej poezji Leara.

W tym tomie znajdują się również "The Pobble who has No Toes" i "The Quangle Wangle's Hat", wszystkie uroczo zilustrowane przez Margaret Jervis. To wydanie jest drukowane na wysokiej jakości papierze bezkwasowym i reprodukuje w pełnym kolorze te ilustrowane wersje wierszy Leara.