Ocena:

Książka jest pięknie ilustrowaną wersją klasycznego wiersza „Sowa i kotek” Edwarda Leara, stworzoną przez Jan Brett. Czytelnicy doceniają szczegółową, kolorową grafikę i nostalgiczną wartość tej historii, często dzieląc się nią z pokolenia na pokolenie. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że sformułowanie wiersza jest niezręczne dla współczesnego czytelnika, potencjalnie czyniąc go mniej atrakcyjnym dla rodziców podczas czytania dzieciom.
Zalety:Niesamowite i szczegółowe ilustracje, nostalgiczna wartość dla dorosłych, wciągająca dla dzieci, piękna prezentacja, żywe kolory, zachęca do dyskusji i klasyczny wiersz, który rezonuje z wieloma.
Wady:⬤ Tekst może wydawać się niezręczny lub przestarzały dla niektórych czytelników, co sprawia, że czytanie na głos jest mniej płynne
⬤ niektóre ilustracje mogą nie łączyć się dobrze z tekstem
⬤ mniejszy format ma mniej żywe kolory w porównaniu do większych wersji.
(na podstawie 230 opinii czytelników)
The Owl and the Pussycat
Sowa wyrusza, by poderwać Pussycat w łodzi wypełnionej owocami z ich karaibskiej wyspy i z gitarą u boku, gotową do serenady.
Gdy wypływają w morze, w wodzie pod łodzią rozgrywa się kolejna historia. Jedno po drugim, egzotyczne morskie stworzenia podpływają do obrazu, a mała żółta rybka wydaje się kogoś szukać.
Jan Brett wnosi magię Karaibów do swoich niezwykle szczegółowych ilustracji uroczego wiersza Edwarda Leara.