Smutek wojny

Opinie czytelników

Książka oferuje dogłębną eksplorację wojny w Wietnamie poprzez doświadczenia północnowietnamskiego żołnierza, zagłębiając się w tematy wojny, pamięci i ludzkich kosztów konfliktu. Zapewnia unikalną perspektywę, która rzuca wyzwanie zrozumieniu wojny przez czytelników.

Czytelnicy chwalą liryczną i mocną prozę książki, jej emocjonalną głębię i zdolność do humanizowania doświadczeń zarówno żołnierzy, jak i cywilów dotkniętych wojną. Wielu uważa, że jest to niezbędna lektura dla osób zainteresowanych wojną w Wietnamie i oferuje wgląd w psychologiczny wpływ wojny. Tłumaczenie jest znane ze swojej jakości, co poprawia wrażenia z lektury.

Niektórzy recenzenci wspominają o problemach ze spójnością i tempem, szczególnie w drugiej połowie książki, czując, że staje się ona powtarzalna lub trudna do naśladowania. Kilku czytelników zauważyło, że treść jest ciężka i nie jest odpowiednia dla wszystkich, ponieważ przedstawia graficzne doświadczenia wojenne i traumę emocjonalną. Ponadto pojawiły się skargi dotyczące fizycznego stanu używanych egzemplarzy.

(na podstawie 249 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sorrow of War

Zawartość książki:

Zadaniem Kiena jest przeszukiwanie Dżungli Wrzeszczących Dusz w poszukiwaniu zwłok.

Ta książka jest jego próbą zrozumienia jedenastu lat życia, które poświęcił bezsensownej wojnie. Oparta na prawdziwych doświadczeniach Bao Ninha i zakazana przez partię komunistyczną, powieść ta jest czczona jako "Cisza na froncie zachodnim dla naszej epoki".