Ocena:
Książka stanowi szczegółową i naukową analizę chińskiego zaangażowania w wojnę w Wietnamie, w szczególności wsparcia udzielonego przez Armię Ludowo-Wyzwoleńczą (PLA) Wietnamowi Północnemu. Wykorzystuje różnorodne źródła, w tym wywiady i wcześniej niedostępne materiały, aby opisać logistyczny i wojskowy wkład Chin w latach 1950-1970.
Zalety:Dokładnie zbadana z bogatymi szczegółami, dobrze zorganizowana, zawiera obszerne źródła pierwotne i wtórne, oferuje wgląd w chińskie strategie wojskowe i wkład, w tym relacje z pierwszej ręki od weteranów. Jest ceniona za szczegółową eksplorację kontekstu politycznego i społecznej historii wojskowej PLA w Wietnamie.
Wady:Brakuje jej głębi w opisywaniu interakcji między PLA a siłami wietnamskimi, zapewnia niewystarczający kontekst dla regionalnych graczy, takich jak Khmerowie i Laotańczycy, i jest uważana za bardziej odpowiednią dla odbiorców akademickich niż ogólnych czytelników. Niektórzy recenzenci zauważyli, że zawiera ona głównie szczegóły dotyczące logistyki i wsparcia, a nie szerszy obraz taktyczny, i nie bada odpowiednio wietnamskiej perspektywy chińskiego zaangażowania.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
The Dragon in the Jungle: The Chinese Army in the Vietnam War
Zachodni historycy od dawna spekulowali na temat chińskiej interwencji wojskowej w wojnie w Wietnamie. Jednak dopiero niedawno nowo dostępne międzynarodowe materiały archiwalne, a także dokumenty z Chin, wskazały prawdziwy zakres i poziom chińskiego udziału w konflikcie w Wietnamie. Po raz pierwszy w języku angielskim książka ta oferuje przegląd operacji i doświadczeń bojowych ponad 430 000 chińskich żołnierzy w Indochinach w latach 1968-73. Historia chińskich komunistów z drugiej strony wzgórza odkrywa jeden z brakujących elementów historiografii wojny w Wietnamie.
Książka obejmuje chronologiczny rozwój i chiński proces decyzyjny, badając intencje Pekinu, obawy o bezpieczeństwo i główne powody wkroczenia do Wietnamu w celu walki z siłami zbrojnymi USA. Wyjaśnia, dlaczego Chiny uruchomiły ogólnokrajowy ruch, zgodnie ze słowami Mao Zedonga, aby pomóc Wietnamowi i oprzeć się Ameryce w latach 1965-72. Szczegółowo opisuje przygotowania PLA do wojny zagranicznej, szkolenia, planowanie i realizację bitew, decyzje taktyczne, rozwiązywanie problemów bojowych, indoktrynację polityczną i ocenę wyników w wojnie w Wietnamie. Międzynarodowe siły komunistyczne, technologia i logistyka okazały się decydującą przewagą, która pozwoliła Wietnamowi Północnemu przetrwać amerykańską kampanię bombardowań Rolling Thunder i pomogła Viet Congowi pokonać Wietnam Południowy. Chińskie i rosyjskie wsparcie przedłużyło wojnę, uniemożliwiając Stanom Zjednoczonym jej wygranie.
Dzięki rosyjskiej technologii i masowej chińskiej interwencji, NVA i NLF mogły działać zarówno na poziomie konwencjonalnym, jak i niekonwencjonalnym, na co amerykańskie wojsko nie było w pełni przygotowane. Niemniej jednak wojna w Wietnamie poważnie przetestowała granice komunistycznego sojuszu. Zamiast poprawić stosunki chińsko-radzieckie, pomoc dla Wietnamu Północnego stworzyła nową konkurencję, ponieważ każda komunistyczna potęga próbowała kontrolować ruch komunistyczny w Azji Południowo-Wschodniej. Chiny przeniosły swoje obawy dotyczące obrony i bezpieczeństwa narodowego z USA na Związek Radziecki.
