Śmierć zielonookiego potwora

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, recenzje odzwierciedlają mieszankę nostalgii za oryginalnym stylem M.C. Beaton i poczucia ulgi, że seria Hamish Macbeth jest kontynuowana przez R.W. Greena. Podczas gdy wielu czytelnikom podobała się nowa odsłona i uważali, że Greenowi udało się uchwycić istotę ukochanych postaci i scenerii, pojawiły się również skargi na różnice w tonie i głosie, a także niezadowolenie z zakończenia.

Książka jest zabawna i utrzymuje ducha Hamisha Macbetha przy życiu. R.W. Green jest chwalony za dobrą kontynuację serii, uchwycenie istoty Lochdubh i jego bohaterów. Wielu czytelników uważało, że nowa historia jest wciągająca i wskazuje na styl Beaton, z wciągającą fabułą przedstawiającą przygody Hamisha. Fani doceniają powrót do tej ukochanej serii i wielu wyraziło nadzieję na kolejne części.

Niektórzy czytelnicy uważają, że książce brakuje uroku i dowcipu oryginalnego pisarstwa M.C. Beaton, zauważając różnice w dialekcie Hamisha i wyrażeniach postaci. Istnieją obawy dotyczące pośpiesznego zakończenia i tego, czy jakość dorównuje oryginalnej serii. Ponadto niektórzy fani wyrazili niezadowolenie z pomysłu, by inny autor próbował zastąpić Beaton, a niektórzy uznali rozwiązanie historii za niezadowalające.

(na podstawie 138 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Death of a Green-Eyed Monster

Zawartość książki:

Nikt w Lochdubh nie spodziewa się, że Dorothy zostanie na długo...

W końcu jest całkowicie nieodpowiednia. Jest dziewczyną z wyższych sfer, przyzwyczajoną do wytwornego stylu życia w wielkim mieście Glasgow. Nigdy nie będzie tu pasować. I jak ten stroniący od pracy łobuz Hamish Macbeth ma cokolwiek załatwić, skoro jego nowa asystentka tak go rozprasza? Wioska potrzebuje sierżanta policji, który może zająć się swoją pracą, a nie takiego, który nieustannie zakochuje się w swojej pięknej młodej posterunkowej.

Jednak posterunkowa Dorothy McIver szybko pokazuje, jak bardzo jest zdeterminowana, by zjednać sobie mieszkańców, i z pewnością wydaje się wydobywać z Makbeta to, co najlepsze. Następnie dochodzi do brutalnego morderstwa, a para pogrąża się w splątanej sieci konspiracji, która nabiera złowieszczego charakteru, gdy mrożący krew w żyłach cień podziemnego świata Glasgow wkrada się do Highlands i spokojnej wioski Lochdubh.

Przez to wszystko więź między Hamishem i Dorothy staje się coraz silniejsza. Czy Hamish Macbeth w końcu odnalazł miłość swojego życia - i czy uda mu się wytropić mordercę, zanim nadzieje na szczęśliwą przyszłość zostaną zniszczone?