Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest zbiorem 15 opowiadań napisanych pierwotnie w języku hindi, poruszających tematy ubóstwa, samotności i problemów społecznych we współczesnej kulturze indyjskiej. Tłumacz, Gordon C Rodarmel, zapewnia wgląd w te przejmujące opowieści, rysując porównania do znanych zachodnich pisarzy. Niektórzy czytelnicy uznali jednak zakończenia opowiadań za frustrująco nagłe.
Zalety:Zbiór oferuje wpływowe historie, które głęboko rezonują, przypominając style znanych pisarzy, takich jak Camus i Kafka. Podkreśla różnorodność literatury indyjskiej poza głównym nurtem pisarzy, prowokując do myślenia o kondycji ludzkiej w kontekście postmodernistycznym.
Wady:Wiele opowiadań kończy się nagle i nie ma satysfakcjonujących rozwiązań, pozostawiając czytelników sfrustrowanych. Tylko kilka opowiadań spotkało się z pozytywnym odbiorem, a niektóre nie odbiły się szerokim echem.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Death in Delhi: Modern Hindi Short Stories
Zawartość książki:
Tytuł ten jest częścią programu UC Press's Voices Revived, który upamiętnia misję University of California Press polegającą na poszukiwaniu i kultywowaniu najbystrzejszych umysłów oraz dawaniu im głosu, zasięgu i wpływu.
Opierając się na zaległej liście z 1893 roku, Voices Revived ponownie udostępnia wysokiej jakości, recenzowane badania naukowe przy użyciu technologii druku na żądanie. Tytuł ten został pierwotnie opublikowany w 1972 roku.
