Śmierć siedzącego niedźwiedzia: nowe i wybrane wiersze

Opinie czytelników

Recenzje książki są w przeważającej mierze pozytywne, chwaląc elegancką i głęboką poezję autora, która oddaje piękno natury i doświadczenia rdzennych Amerykanów. Wielu czytelników wyraża głębokie uznanie dla obrazowości i emocjonalnej głębi wierszy, a także ich filozoficznego wyrafinowania. Niektórzy recenzenci zauważyli osobisty związek z pracą, szczególnie w tym, jak rezonuje ona z kulturą rdzennych Amerykanów i opowiadaniem historii.

Książka jest chwalona za piękne, żywe obrazy i głębokie tematy. Czytelnicy uważają, że poezja jest elegancka i bogata filozoficznie, z silnym powiązaniem z kulturą rdzennych Amerykanów. Książka otrzymała wiele pochwał zarówno od zwykłych czytelników, jak i osób zaznajomionych z poezją, w tym artystów i krytyków.

Kilku recenzentów wspomniało o trudnościach w połączeniu się z głosem autora w formie drukowanej w porównaniu do recytacji na żywo. W recenzjach nie wspomniano o żadnych znaczących skargach lub krytyce.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Death of Sitting Bear: New and Selected Poems

Zawartość książki:

"To są wiersze mistrza poety.... Kiedy czytasz te wiersze, nauczysz się głęboko słyszeć dźwięk, jaki wydaje dusza, gdy śpiewa o tajemnicy snu i stawania się". -- Joy Harjo, Mvskoke Nation, U. S. Poet Laureate.

Zdobywca nagrody Pulitzera i słynny amerykański mistrz N. Scott Momaday powraca z promiennym zbiorem ponad 200 nowych i wybranych wierszy zakorzenionych w tradycji ustnej rdzennych Amerykanów.

Jeden z najważniejszych i najbardziej wyjątkowych głosów w literaturze amerykańskiej, wybitny poeta, powieściopisarz, artysta, nauczyciel i gawędziarz N. Scott Momaday urodził się w plemieniu Kiowa i dorastał w indiańskich rezerwatach na południowym zachodzie. Zwyczaje i tradycje, które wpłynęły na jego wychowanie - przede wszystkim tradycja ustna rdzennych Amerykanów - są centralnym elementem jego twórczości.

Ta świetlista kolekcja demonstruje mistrzostwo i miłość Momadaya do języka i spraw najbliższych jego sercu. Dla Momadaya słowa są święte; język jest mocą. Obejmujące prawie pięćdziesiąt lat wiersze zebrane tutaj oświetlają ludzką kondycję, związek Momadaya z jego korzeniami Kiowa i jego duchowy związek z amerykańskim krajobrazem.

Tytułowy wiersz "Śmierć Siedzącego Niedźwiedzia" jest celebracją dziedzictwa i pomnikiem wielkiego wojownika i wodza Kiowa. "Czuję jego obecność w mojej krwi i wyobraźni" - pisze Momaday - "i śpiewam mu pieśń ku czci". Są tu również medytacje na temat śmiertelności, miłości i straty, a także refleksje na temat niezrównanego i świętego krajobrazu Południowego Zachodu.

Śmierć siedzącego niedźwiedzia przywołuje istotę ludzkiego doświadczenia i przemawia do nas wszystkich.