Śmierć innych: Los cywilów w amerykańskich wojnach

Opinie czytelników

Książka Johna Tirmana stanowi prowokującą do myślenia krytykę amerykańskiej historii wojskowej i jej wpływu na ofiary cywilne, argumentując, że amerykańska psychika jest obojętna na śmierć osób nie biorących udziału w walkach. Podczas gdy wielu czytelników uważa ją za błyskotliwą i istotną, niektórzy krytykują ją za brak oryginalnych badań i postrzeganą stronniczość wobec Ameryki.

Książka opisywana jest jako błyskotliwa, oryginalna i prowokująca do myślenia. Podnosi ważne pytania dotyczące amerykańskiej obojętności na ofiary cywilne i bada psychologiczne i historyczne aspekty tego sposobu myślenia. Wielu recenzentów chwaliło wciągający styl pisania i aktualny temat.

Krytycy twierdzą, że książce brakuje oryginalnych badań i że Tirman nie potrafi odpowiednio kontekstualizować niektórych wydarzeń historycznych. Niektórzy czytelnicy uważają, że książka przedstawia jednostronny pogląd, z zauważalną lewicową perspektywą, która nie odnosi się do wszystkich aspektów militarnej historii Ameryki, takich jak jej zaangażowanie w II wojnę światową.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Deaths of Others: The Fate of Civilians in America's Wars

Zawartość książki:

Amerykanie są bardzo zaniepokojeni liczbą naszych żołnierzy poległych w bitwach - 100 000 zabitych w I wojnie światowej; 300 000 w II wojnie światowej; 33 000 w wojnie koreańskiej; 58 000 w Wietnamie; 4500 w Iraku; ponad 1000 w Afganistanie - i słusznie. Ale dlaczego jesteśmy tak obojętni, często nieświadomi, znacznie większej liczby ofiar poniesionych przez tych, z którymi walczymy i dla których walczymy?

To fascynujące, w dużej mierze niezadane pytanie, na które odpowiada John Tirman w książce The Deaths of Others. Tylko w Korei, Wietnamie i Iraku zginęło od sześciu do siedmiu milionów ludzi, z czego większość stanowili cywile. A jednak Amerykanie poświęcają tym śmierciom niewiele uwagi. Inne kraje jednak zwracają na to uwagę, a Tirman argumentuje, że jeśli chcemy zrozumieć, dlaczego na całym świecie jest tak wiele antyamerykanizmu, pierwszym miejscem, w którym należy spojrzeć, jest sposób, w jaki prowadzimy wojnę. Zrozumiałe jest, że staramy się chronić nasze własne wojska, ale nasze zasady walki z wrogiem to inna sprawa. Od broni atomowej i bombardowań dywanowych podczas II wojny światowej po napalm i wycinarki stokrotek w Wietnamie i nie tylko, celowo używaliśmy naszej broni do zabijania dużej liczby cywilów i terroryzowania naszych przeciwników do poddania się. Amerykanie są jednak w większości nieświadomi tych faktów, wierząc, że amerykańskie wojny są zasadniczo sprawiedliwe, konieczne i "dobre". Tirman bada historię ofiar spowodowanych przez siły amerykańskie, aby wyjaśnić, dlaczego Ameryka pozostaje tak niepopularna i dlaczego siły zbrojne USA działają w taki sposób, w jaki działają.

Przenikliwy i pełen pasji The Deaths of Others zmusza czytelników do zastanowienia się nad tragicznymi konsekwencjami amerykańskich działań militarnych nie tylko dla Amerykanów, ale przede wszystkim dla tych, z którymi walczymy.