Ocena:
Książka jest bardzo chwalona za głęboką treść i duchowe spostrzeżenia, szczególnie atrakcyjne dla prawosławnych chrześcijan. Jednak wielu czytelników krytykuje angielskie tłumaczenie jako niezręczne i słabo wykonane.
Zalety:Głęboka treść, pomocna w duchowym zrozumieniu, szczególnie dla prawosławnych chrześcijan, przystępny język do omawiania głębokich tematów, takich jak śmierć i wiara.
Wady:Fatalna jakość tłumaczenia, często czyta się niezręcznie, a niektórzy uważają, że przypomina tłumaczenie maszynowe.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
A Word On Death by Saint Ignatius Brianchaninov
"Demony mają ten sam podstęp i cel, gdy pracują z myślami lub poprzez ludzi oddanych zmysłowości i światu.
Demony oczerniają życie monastyczne, nazywając je nienaturalnym i niemożliwym, wpajając te fałszywe koncepcje, próbują poskromić gorliwość ascety, pogrążyć go w zaniedbaniu zbawienia, utopić go w życiu cielesnym i w dogadzaniu namiętnościom".
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)