Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „The Nightingale Won't Let You Sleep” autorstwa Stevena Heightona wywołała różne reakcje czytelników. Niektórzy chwalili rozwój postaci, intrygującą fabułę i emocjonalną głębię, podczas gdy inni uważali, że nie wykorzystano w pełni jej potencjału, zamiast tego skupiając się na romansie, który wydawał się powierzchowny. Sceneria i kontekst historyczny otrzymały mieszane recenzje, przy czym niektórzy docenili eksplorację osobistej i zbiorowej traumy po wojnie, podczas gdy innym brakowało napięcia i wiarygodności.
Zalety:Dobrze rozwinięte postacie, dobre tempo, bogata emocjonalna eksploracja, wielowarstwowa historia, ciekawe tło historyczne, intrygująca fabuła z elementami miłości i odporności.
Wady:Początkowe problemy z tempem, rozczarowująca realizacja potencjału fabularnego, niektóre postacie mogą wydawać się niewiarygodne, brak napięcia po mocnym otwarciu i niezadowolenie z koncentracji na romansie.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Nightingale Won't Let You Sleep
Zawartość książki:
Uznany na całym świecie i uhonorowany Nagrodą Gubernatora Generalnego autor Steven Heighton przedstawia namiętną powieść o pogrzebanych tajemnicach, reperkusjach wojny i poszukiwaniu miłości wśród ruin.
Elias Trifannis desperacko pragnie gdzieś przynależeć. Aby uszczęśliwić swojego umierającego ojca, byłego policjanta, wstępuje do wojska - ale w Afganistanie, zanim zdaje sobie sprawę, że jego ostatnia próba połączenia była strasznym błędem, jest już za późno i doszło do tragedii.
W następstwie, wyczerpany koszmarami, Elias zostaje wysłany na Cypr, aby dojść do siebie, gdzie próbuje znaleźć pocieszenie w ramionach Eyl l, pięknej tureckiej dziennikarki. Ale ukojenie kochanków kończy się w momencie szokującej brutalności, która prowadzi Eliasa do Varosha, niegdyś popularnego grecko-cypryjskiego kurortu, opuszczonego od czasu tureckiej inwazji w 1974 roku.
Ukryta w bujnych, zarośniętych ruinach społeczność wygnańców i uchodźców żyje zaradnie, ale wygodnie. Dzięki radośnie skorumpowanemu pułkownikowi Kayi, który przymyka oko, żyją oni pod radarem tureckich władz.
Gdy Elias zaczyna zdrowieć, przyciąga go enigmatyczna i tajemnicza Kaiti, a on w końcu uczy się „po prostu należeć”. Ale kiedy wydaje się, że znalazł schronienie, wydarzenia, które sam zapoczątkował, zaczynają mu zagrażać.
