Słodki lep na życie

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Sweet Flypaper of Life” podkreślają jej unikalne połączenie poetyckiego tekstu Langstona Hughesa i oszałamiających fotografii Roya DeCaravy, uchwycenie esencji życia w Harlemie lat 50-tych. Podczas gdy wielu czytelników chwali serdeczną prezentację i emocjonalną głębię narracji i obrazów, kilku krytykuje mały format książki i słabą jakość reprodukcji zdjęć.

⬤ Rozczulający i wnikliwy portret życia w Harlemie.
⬤ Piękne i efektowne czarno-białe fotografie.
⬤ Mocny tekst Langstona Hughesa.
⬤ Kultowa współpraca dwóch mistrzów swojego rzemiosła.
⬤ Gorąco polecana dla entuzjastów fotografii i poezji.
⬤ Recenzje podkreślają, że jest to klasyka i lektura obowiązkowa.

⬤ Mały format książki, który zmniejsza siłę oddziaływania fotografii.
⬤ Słaba jakość reprodukcji obrazów, z niektórymi recenzjami odnotowującymi ciemne i błotniste wydruki.
⬤ W niektórych egzemplarzach brakowało stron.
⬤ Krytyka układu, w którym rozmieszczenie zdjęć jest źle wykonane.

(na podstawie 32 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sweet Flypaper of Life

Zawartość książki:

"Ludzie na tych zdjęciach nie mieli żadnych murów. Po prostu zaakceptowali mnie i pozwolili mi robić im zdjęcia bez żadnej samoświadomości”. --Roy DeCarava.

The Sweet Flypaper of Life to „poemat” o zwykłych ludziach, o nastolatkach przy szafie grającej, o dzieciach przy otwartym hydrancie przeciwpożarowym, o samotnej jeździe metrem nocą, o pikietach i miejscach pracy artystów. Ta słynna, afirmująca życie współpraca między artystą Royem DeCaravą i pisarzem Langstonem Hughesem honoruje słowami i obrazami to, co autorzy widzieli, wiedzieli i głęboko czuli w życiu w swoim mieście.

Wzruszający opis Harlemu z przełomu lat 40. i 50. XX wieku widziany jest oczami jednej babci, siostry Mary Bradley. Prowadząc czytelnika przez życie ludzi wokół niej, wyobrażamy sobie narodzone dzieci, rodziny w walce, dzieci, które jednak kwitną. Doświadczamy widoków i dźwięków Harlemu widzianych jej uczonymi i światowymi oczami, wyrażonymi tutaj poetycką prozą Hughesa. Jak sama mówi: "Zaplątałam stopy w słodki lep życia i będę się męczyć, jeśli chcę się uwolnić". Fotografie DeCaravy otwierają świat zmysłów i uczuć, który zaczyna się od jego percepcji i wizji. Ruminacje wykraczają poza granice prostej obserwacji i walczą z głębszymi znaczeniami, aby ujawnić te osoby jako tematy godne sztuki. Podczas gdy Hughes stwierdza: "Mieliśmy tak wiele książek o tym, jak złe jest życie, może nadszedł czas, aby mieć jedną pokazującą, jak dobre jest", fotografie przywracają nas do tego żywego dialogu i złożonej rzeczywistości, do rozwiązania, które stoi z optymizmem medium fotograficznego i pewnością artystycznego momentu DeCaravy.

W 1952 roku DeCarava został pierwszym afroamerykańskim fotografem, który zdobył stypendium Johna Simona Guggenheima. Roczny grant pozwolił DeCaravie skupić się w pełni na fotografii, którą tworzył od połowy lat 40. i ukończyć projekt, który ostatecznie zaowocował The Sweet Flypaper of Life, poruszającym, foto-poetyckim dziełem w miejskiej scenerii Harlemu. DeCarava skompilował zestaw obrazów, z których Hughes wybrał 141 i zręcznie dostarczył fikcyjną narrację, odzwierciedlającą życie w tym mieście w mieście. Wydana po raz pierwszy w 1955 roku książka, powszechnie uważana za klasykę fotograficznej literatury wizualnej, była kilkakrotnie wznawiana na żądanie publiczności. Niniejsze, czwarte wydanie, Heritage Edition, jest pierwszym autoryzowanym anglojęzycznym wydaniem od 1983 roku i zawiera posłowie autorstwa Sherry Turner DeCarava, przedstawiające historię i ciągłe znaczenie tej książki.