Ocena:
Książka jest chwalona za autentyczność i piękno, a pieśni odzwierciedlają głębokie prawdy i oryginalne wyrażenia Mahasiddhów. Wprowadzenie autorstwa Jamesa Low jest szczególnie pomocne. Czytelnicy uważają, że treść jest zarówno znakomita, jak i cenna, oferując trwały wgląd i uznanie.
Zalety:Autentyczne przedstawienie wypowiedzi Mahasiddhów, piękny poetycki język, nieocenione wprowadzenie Jamesa Low, dostarcza głębokich prawd i oferuje trwałą przyjemność, która przewyższa tymczasowe prezenty.
Wady:Tłumaczenie pieśni wymaga umiejętności w obu językach, co może mieć wpływ na dostępność dla niektórych czytelników.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Sweet simplicity: Mahamudra doha songs
Krótkie i piękne teksty buddyjskie zawarte w tej książce wskazują na niewyrażalną, słodką prostotę naszych własnych umysłów. Prostota ta jest zwykle przesłonięta przez złożoność naszego zreifikowanego doświadczenia i konceptualnego opracowania, które stosujemy, aby spróbować dowiedzieć się, kim jesteśmy i po co jest nasze życie.
Oferowane tutaj pieśni doha nie są paliwem do intelektualnej analizy. Oferują nam raczej delikatną zachętę do zwrócenia się ku naszym własnym umysłom jako nieogarnionej prostocie wszechobecnej ziemi.
Pieśni doha powstały w umysłach oświeconych joginów we wschodnich Indiach w VIII-X wieku. Zbiór ten określany jest jako Asta Doha Kosa w sanskrycie, Do-Ha mDzod brGyad w języku tybetańskim. Zbiór ten uzupełnia słynna modlitwa aspiracji Mahamudra, znana również jako Czagczen Mynlam (Phyag-Chen sMon-Lam po tybetańsku), napisana przez trzeciego Karmapę.
Wprowadzenie i tłumaczenie z języka tybetańskiego jest autorstwa Jamesa Low.
