Śladami niewidzialnego: Kompletne dzieła Diadocha z Fotyki

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają wnikliwe podejście książki do duchowego wzrostu i rozeznawania, wzmocnione mocnym tłumaczeniem i materiałami pomocniczymi. Czytelnicy uważają ją za istotną i inspirującą, choć jedna wzmianka wskazuje, że lektura wciąż trwa.

Świetnie napisany wstęp, niezbędny do zrozumienia duchowej tajemnicy, jasne wyartykułowanie duchowego wzrostu, doświadczalne i autorytatywne nauki, pomocne lekcje na temat rozeznawania, doskonałe tłumaczenie ze wspaniałym wstępem i przypisami.

Jeden z czytelników nadal czyta i nie przedstawił dalszej krytyki.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Following the Footsteps of the Invisible: The Complete Works of Diadochus of Photik

Zawartość książki:

Chrześcijaństwo V wieku było teologicznym polem bitwy. Z mesaliańskimi heretykami i ich empiryczną duchowością po jednej stronie oraz szkołą intelektualistów po drugiej, przedstawiciele obu skrajności zostali potępieni przez Kościół. W tym środowisku subiektywistycznych pojęć łaski i negatywnej antropologii pojawił się prawdziwy mistyk, Diadochus, biskup Photike w Epiros. Jest to teologia, której dwoma biegunami są łaska Boża i zdolność człowieka do współpracy z nią poprzez rozeznawanie duchów. Zdolność Diadocha do ocalenia tego, co ortodoksyjne, przed mesalianami i intelektualistami dowodzi, że zamiast reakcjonistą, był on prawdziwym teologiem zdolnym do syntezy, otwartym na prawdę, nawet jeśli znalazł ją w swoim przeciwniku, a jednocześnie mocnym w wierze, niechętnym kompromisom. Jest jednym z najwcześniejszych świadków Modlitwy Jezusowej.

Diadochus jest najważniejszym pisarzem duchowym swojego stulecia, którego wpływ można znaleźć w pismach Maksyma Wyznawcy, Symeona Nowego Teologa, Grzegorza z Palamas i autora Drogi Pielgrzyma.

Jest to pierwsze tłumaczenie jego dzieł w języku angielskim.

Cliff Ermatinger pochodzi z Chicago i pracuje jako zastępca proboszcza w dwóch parafiach tej archidiecezji. Jest autorem kilku książek na temat duchowości bizantyjskiej i karmelitańskiej, a także jednej na temat filozofii. Pisał artykuły do czasopism w języku hiszpańskim, angielskim i niemieckim. Oprócz obowiązków kapłańskich, trenuje rugby, łowi ryby na muchę i rywalizuje jako kobziarz w Highland Games w całych Stanach Zjednoczonych.