Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zawiera mieszankę humoru, obserwacji z podróży i spostrzeżeń na temat polskiej kultury, przedstawiając doświadczenia autora, który spędza czas w Polsce. Podczas gdy niektórzy czytelnicy chwalą beztroskie podejście autora i przyjemną narrację, inni krytykują książkę za brak głębi, humoru i wciągającego stylu pisania.
Zalety:Wielu recenzentom podobał się humorystyczny styl autora, wciągające doświadczenia z podróży i wgląd w polską kulturę. Książka została opisana jako łatwa w czytaniu, urocza i odświeżająca spojrzenie na odwrotną imigrację. Niektórzy czytelnicy docenili mieszankę historii i osobistych anegdot, dzięki czemu można się z nią utożsamić.
Wady:Kilku czytelników stwierdziło, że tekstowi brakuje jakości, humoru i głębi, opisując go jako nudny lub płaski. Krytyka dotyczyła pozornie powierzchownego zrozumienia przez autora polskiej kultury i niuansów językowych. Wspomniano również o kwestiach redakcyjnych i chęci uzyskania bardziej merytorycznych treści dotyczących polskiego życia i spostrzeżeń.
(na podstawie 65 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Chip Shop in Poznan: My Unlikely Year in Poland
Zawartość książki:
Niewielu Brytyjczyków przeprowadza się do Polski, aby pracować w sklepie z rybami i frytkami.
Jeszcze mniej wraca z chęcią zostania posłem do Parlamentu Europejskiego. Pisarz podróżnik Ben Aitken przeprowadził się do Polski w 2016 roku, aby zrozumieć, dlaczego Polacy wyjeżdżają.
Zarezerwował najtańszy lot, jaki mógł znaleźć, do miejsca, o którym nigdy nie słyszał - Poznania. Ta szczera, zabawna i niecodzienna książka jest relacją z jego rocznego pobytu w Polsce, jako nieprawdopodobnego imigranta. Pomiędzy obieraniem ziemniaków i trybowaniem ryb, Ben spędzał czas w drodze, podróżując po kraju.
Spóźnił się na autobus do Auschwitz, zatrzymał się u tuzina sióstr zakonnych pod Krakowem, otrzymał propozycję pracy od eurosceptycznego rolnika i pojechał do Gdańska, aby dowiedzieć się, jak powstała Solidarność i upadł komunizm. Jest to słodko-gorzki portret niedocenianego kraju, podważający stereotypy, że Polska jest szarą, byłą sowiecką krainą i ukazujący różnorodny kraj, słusznie dumny ze swojej kolorowej tożsamości.
