Dear Bill Bryson: Przypisy z małej wyspy

Opinie czytelników

Książka „Dear Bill Bryson: Footnotes from a Small Island” służy jako dzieło towarzyszące oryginalnej pracy Brysona, łącząc hołd, humor i osobiste spostrzeżenia na temat Anglii. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają ją za zabawną i wciągającą, inni wyrażają niezadowolenie z jej stylu pisania i postrzeganego braku oryginalności w porównaniu z książkami Brysona.

Wielu recenzentów docenia humor, komentarze społeczne i unikalną perspektywę oferowaną przez Bena Aitkena. Kilku czytelników zauważyło, że książka staje się coraz lepsza i że można się nią cieszyć nawet bez wcześniejszej znajomości twórczości Brysona. Niektórzy czytelnicy uznali ją za edukacyjną, pouczającą i porównywalnie dowcipną do oryginału Brysona.

Krytyka obejmuje różne opinie na temat jakości pisania, przy czym niektórzy recenzenci uznali ją za słabo napisaną lub pozbawioną inspiracji. Niektórzy uznali humor Aitkena za wymuszony i mniej efektowny niż Bryson. Na uwagę zasługują również częste wulgaryzmy i błędy gramatyczne, a także mieszane uczucia co do młodości i zaangażowania Aitkena w porównaniu ze stylem Brysona.

(na podstawie 95 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dear Bill Bryson: Footnotes from a Small Island

Zawartość książki:

Nowe wydanie lekceważącego hołdu dla klasyka podróży z '95 roku, od autora The Gran Tour.

 W 2013 roku pisarz podróżniczy Ben Aitken postanowił podążać śladami swojego bohatera - dosłownie - i rozpoczął podróż po Wielkiej Brytanii, śledząc podróż podjętą przez Billa Brysona w jego klasycznym hołdzie dla Wysp Brytyjskich, Notes from a Small Island. Zatrzymując się w tych samych hotelach, zamawiając to samo jedzenie, a nawet spędzając tyle samo czasu w wannie, hołd Aitkena - zaktualizowany i z nową przedmową na rok 2022 - jest pełen dowcipu, wnikliwości i humoru.