Ocena:
„Shadow Country” Petera Matthiessena to złożona i wielowymiarowa powieść, która przeplata życie Edgara J. Watsona, kontrowersyjnej postaci z początku XX wieku na Florydzie, z tematami przemocy, tajemnicy i ludzkiej kondycji. Książka składa się z trzech odrębnych części, z których każda oferuje inne spojrzenie na życie Watsona i wydarzenia związane z jego śmiercią. Chociaż narracja jest chwalona za głębię i rozwój postaci, otrzymała mieszane recenzje dotyczące jej długości, struktury i podtekstów politycznych.
Zalety:Bogata i sugestywna proza, która oddaje krajobraz i atmosferę Florydy.
Wady:Głęboki rozwój postaci, szczególnie Edgara Watsona i osób z jego otoczenia.
(na podstawie 265 opinii czytelników)
Shadow Country: A New Rendering of the Watson Legend
NATIONAL BOOK AWARD WINNER - "W sumie porywająca, szokująca i błyskotliwie opowiedziana, nie tylko tour de force w swoim zakresie stylistycznym, ale wielka amerykańska powieść, tak potężne doświadczenie czytelnicze, jak prawie każda w naszej literaturze." - Michael Dirda, The New York Review of Books
Killing Mister Watson, Lost Man's River i Bone by Bone - wielka amerykańska epopeja Petera Matthiessena o plantatorze cukru Everglades i osławionym banicie E. J. Watsonie na dzikiej granicy Florydy na przełomie XX i XXI wieku - zostały pierwotnie pomyślane jako jedna rozległa, tajemnicza powieść. Teraz, w tej odważnej nowej wersji, Matthiessen w cudowny sposób wydestylował monumentalne dzieło, jednocześnie pogłębiając wgląd i motywacje swoich bohaterów dzięki genialnemu przepisywaniu w całym tekście.
Pochwały dla Krainy Cieni.
"Wspaniała... zapierająca dech w piersiach... Wreszcie mamy tę trzyczęściową sagę zespawaną jak dzwon, a wraz z pieśnią Watsona jako ostatnim dźwiękiem, wszystkie elementy łączą się i rezonują."-- Los Angeles Times.
"Peter Matthiessen dokonał wielkich rzeczy z trylogią Watsona. To historia naszego kontynentu, zarówno ziemi, jak i ludzi, a jego pisarstwo oddaje całą sprawiedliwość krwawej furii jego tematów."--Don DeLillo.
"Fikcja Petera Matthiessena jest powodem, dla którego wiele osób z mojego pokolenia zdecydowało się zostać pisarzami. Nie ma co do tego wątpliwości. Shadow Country spełnia najwyższe oczekiwania każdego pisarza." - Richard Ford.
" Shadow Country, destylacja wcześniejszej sagi Watsona, reprezentuje oryginalną wizję Matthiessena. To kwintesencja jego życiowych trosk i wielkie dziedzictwo." - W. S. Merwin
" Epickie arcydzieło... wielka amerykańska powieść."-- The Miami Herald.
