Ocena:
Recenzje generalnie przedstawiają książkę Petera Matthiessena jako pięknie napisany dziennik podróżniczy wypełniony żywymi opisami południowoamerykańskiej dziczy, podkreślając jego przyrodnicze pochodzenie i wciągającą fabułę. Istnieją jednak krytyczne uwagi dotyczące tempa, postrzeganej niewrażliwości rasowej i mylącej natury niektórych treści w odniesieniu do podróży.
Zalety:⬤ Oszałamiające i poetyckie pisanie z żywymi opisami natury.
⬤ Silne zaplecze przyrodnicze zapewniające dogłębne obserwacje flory i fauny.
⬤ Wciągające opowieści i przygody, szczególnie w ostatnim rozdziale poświęconym raftingowi.
⬤ Bogate historyczne i kulturowe spostrzeżenia.
⬤ Mistrzowskie opowiadanie historii z odrobiną humoru.
⬤ Powolne tempo w niektórych rozdziałach.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że autor wykazał się niewrażliwością rasową i protekcjonalnością wobec rdzennej ludności.
⬤ Część narracji może wprowadzać w błąd co do charakteru podróży autora, ze znacznym poleganiem na nowoczesnym transporcie.
⬤ W kilku recenzjach stwierdzono, że książka jest przygnębiająca lub sucha.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Cloud Forest: A Chronicle of the South American Wilderness
Klasyczne dzieło o naturze i człowieczeństwie, autorstwa znanego pisarza Petera Matthiessena (1927-2014), autora nagrodzonej National Book Award książki The Snow Leopard i nowej powieści In Paradise.
Peter Matthiessen przemierzył 20 000 mil południowoamerykańskiej dziczy, od amazońskich lasów deszczowych po Machu Picchu, wysoko w Andach, w dół do Ziemi Ognistej i z powrotem. Podążał szlakami dawnych odkrywców, napotkał rzecznych bandytów, dzikich współplemieńców i ślady starożytnych ruin, a także odkrył skamieniałości w głębi peruwiańskiej dżungli. Wypełniony obserwacjami i opisami ludzi oraz zanikającej dzikiej przyrody tego rozległego świata na południu, The Cloud Forest to jego przenikliwy, dowcipny raport z wyprawy w jedne z ostatnich i najbardziej egzotycznych dzikich terenów na świecie.
Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.
