Samuel Roth, niesławny modernista

Opinie czytelników

Recenzje książki „Samuel Roth, niesławny modernista” autorstwa Jaya Gertzmana chwalą ją jako dobrze zbadaną i ostateczną biografię złożonej postaci w amerykańskiej historii literatury, Samuela Rotha. Podkreśla wkład Rotha w wolność słowa i wyzwania, przed jakimi stanął w obliczu cenzury, przedstawiając go jako kontrowersyjną, ale znaczącą postać. Narracja jest wciągająca, naukowa i przystępna, dzięki czemu jest odpowiednia dla szerokiego grona czytelników zainteresowanych literaturą, cenzurą i kulturą.

⬤ Dobrze zbadana
⬤ wciągająca narracja
⬤ złożony portret postaci
⬤ znaczący wkład w wolność słowa
⬤ ważny kontekst historyczny dotyczący cenzury
⬤ odpowiednia dla szerokiego grona odbiorców, w tym naukowców.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać postać Rotha za moralnie dwuznaczną i samolubną; treść może stanowić wyzwanie dla osób niezainteresowanych historią literatury i kultury lub specyfiką cenzury.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Samuel Roth, Infamous Modernist

Zawartość książki:

"Pierwsza dogłębnie zbadana i zrównoważona biografia człowieka, który został uznany za znaczącą postać w amerykańskim wydawnictwie, transatlantyckim modernizmie i rozwoju prawa o nieprzyzwoitości. Szeroka wiedza Gertzmana na temat Rotha i zaskakująco różnorodnych kontekstów, w których żył i pracował, sprawia, że jest to wnikliwy i niezrównany portret nie tylko Rotha, ale także kraju, który zamieszkiwał." - Robert Spoo, współredaktor Ezra and Dorothy Pound: Letters in Captivity, 1945-1946 "Gertzman zasługuje na pochwałę za splecenie tak wielu niedocenianych wątków dwudziestowiecznej historii literatury, prawa i kultury." - Paul K. Saint-Amour, redaktor Modernism and Copyright.

Samuel Roth jest znany większości literaturoznawców jako odważny literacki "pirat", który wydał nieautoryzowane wydania modernistycznych sensacji, w tym Ulissesa i Kochanka Lady Chatterley.

Ze względu na brak międzynarodowego porozumienia w sprawie praw autorskich i fakt, że dzieła uznane za obsceniczne nie mogą być chronione prawami autorskimi, to, co zrobił, nie było nielegalne. Naruszało jednak protokoły wzajemnych uczciwych relacji między wydawcami i autorami. Publikacje te wywołały bezprecedensowy międzynarodowy protest pisarzy, wydawców i intelektualistów, którzy ostatecznie oczerniali Rotha na dwóch kontynentach.

Roth był człowiekiem o niezwykłej zdolności rozpoznawania dobrego współczesnego pisarstwa i udostępniania go popularnym odbiorcom. Ostatecznie jego poświęcenie dla publikacji tych dzieł przełamało wiele ówczesnych przepisów cenzury, choć bardzo ucierpiał za swoje wysiłki. Jego historia przedstawia walkę z cenzurą literacką w połowie XX wieku, jednocześnie dostarczając wglądu w to, jak modernizm był sprzedawany w Ameryce.

Jay A. Gertzman, emerytowany profesor języka angielskiego na Uniwersytecie Mansfield, jest autorem trzech książek, w tym Bookleggers and Smuthounds: The Trade in Erotica, 1920-1940.