Rybak i moneta: Modern Standard Arabic Reader

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że seria Arabic Readers od Lingualism jest wyjątkowo przydatnym źródłem do nauki języka arabskiego, szczególnie dla osób z pewną wcześniejszą znajomością języka. Integracja historii w różnych dialektach wraz z nagraniami audio znacznie poprawia jakość nauki.

Seria oferuje szerokie możliwości czytania i słuchania niezbędne do płynnego posługiwania się językiem, posiada dużą kolekcję książek w różnych dialektach i zapewnia doskonały dźwięk towarzyszący. Użytkownicy uważają, że znacznie poprawia ona ich umiejętności czytania i pisania oraz przyspiesza naukę.

Dla zupełnie początkujących w języku arabskim materiały mogą stanowić wyzwanie ze względu na założenie pewnej wcześniejszej znajomości gramatyki i słownictwa.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Fisherman and the Coin: Modern Standard Arabic Reader

Zawartość książki:

Kiedy rybak dokonuje cennego odkrycia, staje przed dylematem moralnym. Jego decyzje prowadzą go do przygody, której się nie spodziewał.

Seria Modern Standard Arabic Readers ma na celu zapewnienie uczniom bardzo potrzebnej ekspozycji na autentyczny język. Piętnaście książek z serii jest na podobnym poziomie (B1-B2) i można je czytać w dowolnej kolejności. Historyjki są zabawnym i elastycznym narzędziem do budowania słownictwa, doskonalenia umiejętności językowych i rozwijania ogólnej płynności.

Tekst główny jest przedstawiony na stronach po lewej stronie z tashkeel (znaki diakrytyczne), aby pomóc w czytaniu, podczas gdy równoległe tłumaczenia angielskie na stronach po prawej stronie pomagają lepiej zrozumieć nowe słowa i idiomy. Druga wersja tekstu znajduje się z tyłu książki, bez tashkeel i tłumaczeń, dla tych, którzy są w stanie sprostać wyzwaniu.

Na stronie internetowej Lingualism można znaleźć:

⬤ dostęp do towarzyszącego audio do pobrania lub streamowania (ze zmienną szybkością odtwarzania)

⬤ przewodnik po systemie ortograficznym Lingualism (pisownia i tashkeel).

⬤ blog ze wskazówkami dotyczącymi korzystania z naszych czytników Modern Standard Arabic w celu skutecznej nauki.