Rozszyfrowywanie Sun Tzu: Jak czytać sztukę wojny

Opinie czytelników

Książka zapewnia głęboki wgląd w Sunzi Bing Fa i różnice między chińską a zachodnią myślą strategiczną, ale jej lektura jest trudna i może nie spodobać się każdemu. Niektórzy czytelnicy uważają ją za wyjątkowo pouczającą, podczas gdy inni opisują ją jako suchą i zbyt akademicką.

⬤ Głęboki wgląd w chińską i zachodnią myśl strategiczną.
⬤ Dobrze napisana i wnosząca znaczący wkład w zrozumienie Sun Tzu.
⬤ Polecana dla profesjonalistów wojskowych i osób zainteresowanych strategią.
⬤ Oferuje inną perspektywę w porównaniu do typowych amerykańskich odczytań klasyków.

⬤ Nie jest to łatwa lektura; sprawia wrażenie podręcznika akademickiego.
⬤ Używa abstrakcyjnego języka, co utrudnia niektórym czytelnikom zrozumienie pojęć.
⬤ Niektórzy uważają, że treść jest powtarzalna i nieoryginalna, szczególnie w prezentacji Yin i Yang oraz idei wygrywania bez walki.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Deciphering Sun Tzu: How to Read the Art of War

Zawartość książki:

Wraz z nieuchronnym wzrostem potęgi gospodarczej i militarnej Chińskiej Republiki Ludowej, potrzeba lepszego zrozumienia chińskiej myśli strategicznej przez Zachód nigdy nie była bardziej paląca. W Deciphering Sun Tzu Derek Yuen stara się odzyskać dla czytelnika ukryte kontury i utracone chińskie i taoistyczne konteksty słynnego traktatu Sun Tzu The Art of War, literackiego klasyka i prawdopodobnie jednej z najbardziej wpływowych książek, jakie kiedykolwiek napisano. Wyjaśnia również jego historyczne, filozoficzne, strategiczne i międzykulturowe znaczenie.

Jego kompleksowa analiza Sun Tzu, oparta na ścisłej lekturze chińskich źródeł, rekonstruuje również filozofię, metodologię taoistyczną i światopogląd, które skutecznie tworzą fundamenty chińskiego myślenia strategicznego, które są prawdopodobnie tak samo istotne dzisiaj, jak w jakimkolwiek momencie historii.

Innowacyjne odczytanie i analiza Sun Tzu przez Yuena w chińskim kontekście to nowy sposób podejścia do głównych koncepcji mistrza strategii, które porównuje z tymi Clausewitza, Liddell-Harta i innych zachodnich strategów.

Deciphering Sun Tzu oferuje pouczającą analizę i kontekstualizację Sztuki wojny w sposób, który od dawna był poszukiwany przez zachodnich czytelników i otwiera nowe sposoby radzenia sobie z chińską myślą strategiczną.