Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Torn Lace" and Other Stories: An English Translation"
Choć napisane sto lat temu, szesnaście opowiadań Emilii Pardo Baz�n zebranych w tym tomie jest uderzająco istotnych dla współczesnych problemów. Znane ze złożoności narracji, różnorodności stylistycznej i wątków feministycznych, opowiadania Pardo Baz�n zgłębiają wiele aspektów relacji między mężczyznami i kobietami.
Czytelnicy tych historii, z których większość została przetłumaczona na język angielski po raz pierwszy, napotkają niezapomniane i poruszające postacie. Tajemnicza zakonnica spędza dni w klasztorze, płacząc nad czymś, co przydarzyło jej się wiele lat temu, gdy była młodą kobietą. Młody mężczyzna próbuje odkryć prawdziwy powód, dla którego intrygująca kobieta poślubiła jego wuja. Niedoszła ciężarna kobieta znajduje nieoczekiwaną pomoc u mizoginistycznego lekarza. Kawaler pragnący się ożenić opracowuje specjalny test dla przyszłych żon, tylko po to, by zobaczyć, jak przynosi on odwrotny skutek. A w tytułowym opowiadaniu panna młoda nagle odwołuje swój ślub w ostatniej możliwej chwili bez żadnego wyjaśnienia.
Opowiadania te, zarówno wyraziste, jak i dowcipne, melancholijne i pełne humoru, zainteresują zarówno zwykłych czytelników, jak i studentów i badaczy literatury hiszpańskiej.
