Rosyjska klasyka po rosyjsku i angielsku: Sztuki Antoniego Czechowa (książka w dwóch językach)

Opinie czytelników

Książka jest ceniona za treść i jakość tłumaczenia, ale niektórzy użytkownicy mieli poważne problemy z oprawą i krojem czcionki użytym w rosyjskim tekście.

Dobrze napisana treść, czytelny tekst wydrukowany na dobrej jakości papierze, dokładne tłumaczenie i solidna oprawa.

Słaba jakość oprawy prowadząca do wypadania stron i mylący krój pisma dla początkujących w języku rosyjskim.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Russian Classics in Russian and English: Plays by Anton Chekhov (Dual-Language Book)

Zawartość książki:

Ta książka zawiera pięć głównych sztuk Antoniego Czechowa - „Iwanowa”, „Mewę”, „Wujaszka Wanię”, „Trzy siostry” i „Wiśniowy sad”.

Jest to książka dwujęzyczna z rosyjskim tekstem po lewej stronie i angielskim tekstem po prawej stronie każdej rozkładówki. Teksty są precyzyjnie zsynchronizowane.

Więcej informacji na temat tej i innych książek można znaleźć na stronie Russian Novels in Russian and English na Facebooku.