Ocena:

Książka „Restoration Heart” autorstwa Williama Casha to podnosząca na duchu, trzymająca w napięciu i zabawna lektura, która łączy w sobie humor, historię i osobiste refleksje. Została dobrze przyjęta i chwalona za elokwentny styl pisania i wciągające opowiadanie historii.
Zalety:Wzruszająca narracja, humorystyczna i wzruszająca opowieść, błyskotliwe pisanie o historii rodziny i odbudowie, wciągająca i zabawna przez cały czas.
Wady:Żadna nie została wymieniona w recenzjach.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Restoration Heart - A Memoir
Restoration Heart to biografia serca o angielskim pisarzu i wydawcy, który cierpi po rozwodzie, załamaniu w połowie życia i zostaje przywrócony przez architekturę, miłość i piękno. To opowieść o miłości, rozwodzie i odkupieniu z elżbietańskim domem w sercu: na początku pamiętnika jego stary dom rodzinny, Upton Cressett, jest tak samo wymagający uratowania i „naprawy”, jak jego właściciel.
Wspomnienia przyglądają się również w ciemnych barwach pokoleniu Bonfire of the Vanities, którego Cash był opłacanym członkiem po opuszczeniu Cambridge. Książka zakończona jest przedmową i epilogiem, które rozgrywają się podczas jego pięćdziesiątych urodzin, kiedy zastanawia się nad życiową kartą wyników swojego pokolenia chciwości i dobrego Moneymana z lat 80-tych, którzy używali Wall Street i Liar's Poker jako swoich podręczników kariery, a nawet „życia” (temat, o którym Cash napisał w artykule Sunday Times Magazine z okazji 30. rocznicy Bonfire).
Opierając się na swoich listach miłosnych napisanych do różnych żon, narzeczonych i dziewczyn - wszystkich potencjalnych trzecich żon i chatelaines z Upton Cressett - książka śledzi jego boswellowskie poszukiwania rodziny, w tym uwikłanie się w duży skandal seksualny w tabloidach z udziałem znanego brytyjskiego polityka. Książka zawiera spotkania z barwną obsadą postaci literackich i politycznych, w tym Tomem Wolfe'em, Jayem McInerneyem, Margaret Thatcher, Elizabeth Hurley, Davidem Hockneyem i, co najbardziej dramatyczne, Borisem Johnsonem.
Pamiętnik pokazuje, jak załamany człowiek może zostać całkowicie odmieniony - zarówno emocjonalnie, jak i wizerunkowo - przez budynek i otaczający go krajobraz. Podczas trwającego cztery lata remontu, odzyskanie domu staje się nieuchronnie związane z jego własnym odrodzeniem i zbawieniem, zanim w końcu ożeni się po raz trzeci i w końcu zamieszka w rodzinnym domu z żoną i rodziną.
Nie jest to pamiętnik o nieszczęściu, ale raczej podnosząca na duchu, choć burzliwa, biografia serca w stylu Guliwera, w której starożytny elżbietański dom jest arkadyjską kryjówką i źródłem zbawienia pisarza.